Song information On this page you can read the lyrics of the song Tanka II , by - Brigitte Fontaine. Song from the album Comme à la radio, in the genre ПопRelease date: 31.12.1988
Record label: Editions Saravah
Song language: French
Tanka II(original) |
| J’ai dessiné dans l’air |
| Un beau dessin pour toi |
| Quand tu n'étais pas là |
| Mon amour |
| Je t’ai appelé d’un nom très doux |
| Très tendrement très bas |
| Quand tu étais au loin |
| Mon amour |
| Mais je n’ai jamais pu te voir |
| Car dès que tu viens |
| Je baisse les yeux |
| Je regarde mes ongles |
| Et je dis que je dois aller voir des amis malades |
| (translation) |
| I drew in the air |
| A beautiful drawing for you |
| When you weren't there |
| My love |
| I called you by a very sweet name |
| Very tenderly very low |
| When you were away |
| My love |
| But I never got to see you |
| 'Cause as soon as you come |
| I look down |
| I look at my fingernails |
| And I say I have to go see sick friends |