
Date of issue: 31.12.1990
Record label: Editions Saravah
Song language: French
Je ne connais pas cet homme(original) |
Un oiseau se répète |
Encore |
Et les pierres sur le ciel |
Et le feu |
Pourtant |
nous ne savons pas |
Hiver, |
comme tu es difficile |
Je suis une femme et je t’appelle |
Encore |
Tu me cherches |
Et tu chantes |
Pourtant |
Nous ne savons pas |
Hiver, |
Comme tu es difficile |
Je ne connais pas cet homme |
Trois fois |
Je ne comprends pas le vent |
Qui redit encore le mot |
Je ne me calmerai pas |
Hiver, |
Comme tu es beau |
(translation) |
A bird repeats itself |
Still |
And the stones on the sky |
And the fire |
However |
we do not know |
Winter, |
how difficult you are |
I'm a woman and I'm calling you |
Still |
You look for me |
And you sing |
However |
We do not know |
Winter, |
How difficult you are |
I don't know this man |
Thrice |
I don't understand the wind |
Who repeats the word again |
I won't calm down |
Winter, |
You're so beautiful |
Name | Year |
---|---|
Il pleut | 1991 |
La Caravane ft. Grace Jones | 2011 |
Comme à la radio | 1988 |
Eternelle | 1991 |
Le goudron | 1988 |
Ah Que La Vie Est Belle | 1997 |
Une fois mais pas deux | 1991 |
L'homme objet | 1991 |
La Grippe ft. Brigitte Fontaine | 2015 |
Dancefloor ft. Grace Jones | 2010 |
L'auberge | 1996 |
Brigitte | 1996 |
Vent d'automne ft. Areski Belkacem | 1995 |
La Symphonie Pastorale | 1997 |
City | 1997 |
Le Musée Des Horreurs | 1997 |
Ali | 1997 |
Délices Et Orgue | 1997 |
L'île | 1997 |
Chat | 1997 |