Song information On this page you can read the lyrics of the song Il Se Mêle À Tout Ça , by - Brigitte Fontaine. Song from the album Genre Humain, in the genre ПопRelease date: 15.06.1995
Record label: Parlophone
Song language: French
Il Se Mêle À Tout Ça(original) |
| Il se mêle à tout ça |
| Dans la campagne sèche |
| Une odeur d’autrefois |
| Presque un bruit de calèche |
| Le bus près du bistrot |
| Déposait contre moi |
| L’or de l’Eldorado |
| Mon esclave et mon roi |
| Il se mêle à tout ça |
| Comme un parfum de poudre |
| Comme un crime de joie |
| Comme un lent coup de foudre |
| Moi grêle et lui si fort |
| Lui mûr et moi si verte |
| Nous joignions tous nos pores |
| Mille portes ouvertes |
| Il se mêle à tout ça |
| Un écho d’opéra |
| Un souvenir de voix |
| Criant dans l’au-delà |
| Nous habitions tous deux |
| Cet instant suspendu |
| Dans la blancheur du feu |
| Le paradis perdu |
| Il se mêle à tout ça |
| Un doux vent d’agonie |
| Un gémissement bas |
| Traînant toute la vie |
| L’affreux goût du regret |
| Dans la campagne vide |
| Empoisonne à jamais |
| Mon cœur extra-lucide |
| Il se mêle à tout ça |
| Dans la campagne sèche |
| Une odeur d’autrefois |
| Presque un bruit de calèche |
| La la la… |
| (translation) |
| He mixes it all up |
| In the dry countryside |
| A smell of yesteryear |
| Almost a carriage sound |
| The bus near the bistro |
| lay against me |
| The gold of Eldorado |
| My slave and my king |
| He mixes it all up |
| Like a powder perfume |
| Like a crime of joy |
| Like a slow thunderbolt |
| Me slender and he so strong |
| Him ripe and I so green |
| We joined all our pores |
| A thousand open doors |
| He mixes it all up |
| An echo of opera |
| A memory of voices |
| Crying out into the beyond |
| We both lived |
| This suspended moment |
| In the whiteness of the fire |
| paradise lost |
| He mixes it all up |
| A gentle wind of agony |
| A low moan |
| Dragging all life |
| The awful taste of regret |
| In the empty countryside |
| Poison forever |
| My extra-lucid heart |
| He mixes it all up |
| In the dry countryside |
| A smell of yesteryear |
| Almost a carriage sound |
| La la la… |