
Date of issue: 15.06.1995
Record label: Parlophone
Song language: French
Dans La Cuisine(original) |
J’ai perdu la carte d’identité |
J’ai gagné le prix de beauté cachée |
J’ai perdu le compas et la boussole |
J’ai gagné une entrée Puerta del Sol |
Il y a une drôle d’odeur dans la cuisine |
J’ai perdu la tête et ma brosse à dents |
J’ai gagné la lune du ramadan |
J’ai perdu tous les combats de la terre |
J’ai gagné la ville engloutie en mer |
Il y a une drôle d’odeur dans la cuisine |
J’ai perdu la foi et la librté |
J’ai gagné la vie et la mort mêlées |
J’ai prdu la médaille et le revers |
J’ai gagné Babar et son habit vert |
Il y une drôle d’odeur dans la cuisine |
J’ai perdu mon chapeau et mon caleçon |
J’ai gagné l’amour fou du roi des lions |
J’ai perdu la raison et le chemin |
J’ai gagné l’art de délirer sans fin |
(translation) |
I lost the identity card |
I won the hidden beauty award |
I lost the compass and the compass |
I won a Puerta del Sol ticket |
There's a funny smell in the kitchen |
I lost my mind and my toothbrush |
I won the Ramadan moon |
I've lost every fight on earth |
I reached the sunken city at sea |
There's a funny smell in the kitchen |
I lost faith and freedom |
I won life and death entwined |
I took the medal and the reverse |
I won Babar and his green coat |
There's a funny smell in the kitchen |
I lost my hat and my underwear |
I won the mad love of the king of lions |
I've lost my mind and my way |
I have gained the art of endless delirium |
Name | Year |
---|---|
Il pleut | 1991 |
La Caravane ft. Grace Jones | 2011 |
Comme à la radio | 1988 |
Eternelle | 1991 |
Le goudron | 1988 |
Ah Que La Vie Est Belle | 1997 |
Une fois mais pas deux | 1991 |
L'homme objet | 1991 |
La Grippe ft. Brigitte Fontaine | 2015 |
Dancefloor ft. Grace Jones | 2010 |
L'auberge | 1996 |
Brigitte | 1996 |
Vent d'automne ft. Areski Belkacem | 1995 |
La Symphonie Pastorale | 1997 |
City | 1997 |
Le Musée Des Horreurs | 1997 |
Ali | 1997 |
Délices Et Orgue | 1997 |
L'île | 1997 |
Chat | 1997 |