| Пусть льется песня вольная, широкая, застольная,
| Let the free, wide, drinking song flow,
|
| У нас сегодня праздник! | We have a holiday today! |
| Греми салют проказник!
| Thunder salute prankster!
|
| ПРИПЕВ:
| CHORUS:
|
| Эхма, хорошо, у меня на точке,
| Ehma, well, I'm on the point,
|
| Душистая вишневочка, селедочка, грибочки!
| Fragrant cherry, herring, mushrooms!
|
| Входите гости званные, родные, долгожданные,
| Enter invited guests, relatives, long-awaited,
|
| Садитесь, угощайтесь, к веселью приобщайтесь!
| Sit down, eat, join in the fun!
|
| Нальем напитка чистого, прозрачного, искристого,
| Let's pour a drink clean, transparent, sparkling,
|
| Вот на столе по-русски, соленья и закуски.
| Here on the table in Russian, pickles and snacks.
|
| И кто бы, ты не был,
| And whoever you were,
|
| Ты приглашаешься за стол.
| You are invited to the table.
|
| Не важен твой цвет кожи,
| Your skin color doesn't matter
|
| Не важен возраст и пол.
| Age and gender doesn't matter.
|
| Ты проходи в глубины сада,
| You go into the depths of the garden,
|
| Там тенистая прохлада,
| There's a shady chill
|
| Давай садись, садись, расслабляйся!
| Come sit down, sit down, relax!
|
| Хозяйка хлебосольная,
| hospitable hostess,
|
| Выглядит нарядно,
| Looks pretty
|
| Да у вас здесь лучше, чем в Африке!
| Yes, it's better here than in Africa!
|
| Типа того, типа того, эхма!
| Like that, like that, ehma!
|
| Типа того, типа того, эхма!
| Like that, like that, ehma!
|
| У нас здесь разные народы, вместе водят хороводы.
| We have different peoples here, they dance round dances together.
|
| Что сели? | What sat down? |
| Поднимайтесь, к нам присоединяйтесь | Get up, join us |