Lyrics of Девушка - Божья Коровка

Девушка (original)

Есть красивая одна девушка на земле.
Повстречались мы с ней в заснеженном феврале.
Я весь мир отдам, я весь мир отдам за нее!
Только это все, только это все — не мое.
В шумном городе эта девушка не живет.
Песни модные — бестолковые не поет.
Она ласкова, обаятельна и нежна —
Вот такая мне, вот такая мне и нужна!
Она ласкова, обаятельна и нежна —
Вот такая мне, вот такая мне и нужна!
О любви своей я сказать ей был не готов.
Все никак не мог подобрать подходящих слов.
Умной девушка, умной девушка та была —
Она все сама, она все сама поняла.
Вот уж двадцать лет сыну нашему в феврале.
Есть красивая одна девушка на земле —
Ходит и поет, ходит и поет он свое:
Что весь мир отдаст, что весь мир отдаст за нее!
Ходит и поет, ходит и поет он свое:
Что весь мир отдаст, что весь мир отдаст за нее!

(translation)

There is a beautiful one girl on earth.
We met with her in snowy February.
I'll give the whole world, I'll give the whole world for her!
Only this is all, only this is all - not mine.
This girl does not live in a noisy city.
Fashionable songs - stupid does not sing.
She is affectionate, charming and gentle -
This is the one for me, this is the one I need!
She is affectionate, charming and gentle -
This is the one for me, this is the one I need!
I was not ready to tell her about my love.
I couldn't find the right words anyway.
Smart girl, smart girl she was -
She did everything herself, she understood everything herself.
Our son is already twenty years old in February.
There is a beautiful one girl on earth -
He walks and sings, he walks and sings his own:
What the whole world will give, what the whole world will give for her!
He walks and sings, he walks and sings his own:
What the whole world will give, what the whole world will give for her!