Translation of the song lyrics Друзья-товарищи - Божья Коровка

Друзья-товарищи (original)

1. Когда я захожу в трамвай Ай-яй-яй-яй
В салон электро — колесницы,
Меня несут в далёкий край Ай-яй-яй-яй
Его серебреные спицы.
В то лето жаркое, где две Эй-е-е-е
Над нами бабочки порхали,
А мы лежали на траве, Эй-е-е-е
С тобой и о любви шептали.
Припев:
Здравствуйте друзья-товарищи!
Давайте вновь наденем фрак.
Разрежем сочный ананас,
Нальём вина, поставим джаз,
Пусть это лето снова будет для нас.
2. По небу плыли две звезды.
Туды-сюды
Зачем ты их украла тайно?
Твои глаза, как две беды Беды-ды-ды
Зимой горели не случайно.
Но я готов простить тебе Эй-е-е-е
Готов простить тебе всё это,
Мой друг, сыграй нам на трубе Эй-е-е-е
Пускай опять наступит лето.

Друзья-товарищи (translation)

1. When I enter the tram
In the electro salon - chariots,
They carry me to a distant land Ai-yay-yay-yay
His silver spokes.
That summer is hot, where two Hey-e-e-e
Butterflies fluttered above us
And we were lying on the grass, Hey-ee-ee
They whispered with you about love.
Chorus:
Hello fellow comrades!
Let's put on the coat again.
Cut a juicy pineapple
Pour wine, put on jazz,
Let this summer be for us again.
2. Two stars floated across the sky.
back and forth
Why did you secretly steal them?
Your eyes are like two troubles
It was no coincidence that they burned in winter.
But I'm ready to forgive you
Ready to forgive you all this
My friend, play the trumpet for us
Let summer come again.