Translation of the song lyrics Wie Is Jy - Bobby Van Jaarsveld

Wie Is Jy (original)

As jy na jouself kyk wat sien jy en sal jy kan verander
Jy doen dit weer nog 'n keer daar gaan jy weer vanaand
En dis nog altyd dieselfde jy wil hoor jy is die beter helfte
En ek moet my sterre dank dat ek iemand soos jy kon kry
So klim af van daai troontjie af want jy gaan eendag val
Weet jy wie is jy, jy sal my nie onderkry nie
Hierdie was die laaste rondte dit is nou verby
Mooi bly daar gaan jy, jy sal my nie terug kan kry nie
Hierdie was die laaste rondte daar is ander
Dit is nou verby
As ek in jou oë kyk dan sien ek en ek weet wat jy nou doen
Jy doen dit weer, nog 'n keer daar gaan jy weer vanaand
Jy’t gesê jy’t verander maar beloftes bly net woorde rondom jou
O ek wonder of ek weer so een soos jy sal kry
So klim af van daai troontjie af want jy gaan eendag val
Weet jy wie is jy, jy sal my nie onderkry nie
Hierdie was die laaste rondte dit is nou verby
Mooi bly daar gaan jy, jy sal my nie terug kan kry nie
Hierdie was die laaste rondte daar is ander
Dit is nou verby
Ek het vir jou gesê dat dit nooit weer kan gebeur nie
So dit was die laaste dis verby ons kan vriende bly
Weet jy wie is jy, jy sal my nie onderkry nie
Hierdie was die laaste rondte dit is nou verby
Mooi bly daar gaan jy, jy sal my nie terug kan kry nie
Hierdie was die laaste rondte daar is ander
Dit is nou verby

Wie Is Jy (translation)

If you look at yourself what do you see and will you be able to change
You do it again there you go again tonight
And it's always the same you want to hear you're the better half
And I have to thank my stars that I could find someone like you
So get off that little throne because you're going to fall one day
You know who you are, you won't get me down
This was the last round it is over now
Pretty glad there you go, you won't be able to get me back
This was the last round there are others
It's over now
When I look into your eyes I see and I know what you are doing now
You do it again, one more time there you go again tonight
You said you're changing but promises remain just words around you
Oh, I wonder if I'll ever find someone like you again
So get off that little throne because you're going to fall one day
You know who you are, you won't get me down
This was the last round it is over now
Pretty glad there you go, you won't be able to get me back
This was the last round there are others
It's over now
I told you that it could never happen again
So that was the last it's over we can stay friends
You know who you are, you won't get me down
This was the last round it is over now
Pretty glad there you go, you won't be able to get me back
This was the last round there are others
It's over now