Translation of the song lyrics Wij Geloven Nergens In - Bløf

Wij Geloven Nergens In (original)

We blijven liggen waar we liggen
Doodstil, doodsbang
Voor wat er komen gaat
Maar het wachten duurt zo lang
Zelfs de zwaartekracht veranderd
Niets dat ons nog tegenhoudt
Omdat we alles zouden kunnen
Maar we geloven niet dat alles ook echt kan
Wij geloven nergens in
Wij geloven nergens in
En daarom zijn we bang
We blijven kijken naar de buren
Vanachter het gordijn
Maar wat er komen gaat
Zal altijd anders zijn
Dan wat we durven hopen
Niets dat ons nog tegenhoudt
Omdat we alles zouden kunnen
Maar we geloven niet dat alles ook echt kan
Wij geloven nergens in
Wij geloven nergens in
En daarom zijn we bang
Daarom zijn we bang.
(2x)

Wij Geloven Nergens In (translation)

We stay where welie
Dead silent, terrified
For what's coming
But the wait is so long
Even the gravity changed
Nothing to stop us now
Because we could do anything
But we don't believe that everything is really possible
We don't believe in anything
We don't believe in anything
And that's why we are afraid
We keep watching the neighbours
From behind the curtain
But what's to come
Will always be different
Than what we dare to hope
Nothing to stop us now
Because we could do anything
But we don't believe that everything is really possible
We don't believe in anything
We don't believe in anything
And that's why we are afraid
That's why we're scared.
(2x)