Translation of the song lyrics Halverwege - Bløf

Halverwege - Bløf
Song information On this page you can read the lyrics of the song Halverwege , by -Bløf
Song from the album: Watermakers
In the genre:Поп
Release date:31.12.1999
Song language:Dutch
Record label:Universal Music

Select which language to translate into:

Halverwege (original)Halverwege (translation)
Het is goed zolang het duurt It's good while it lasts
Hele jaren, of een uur Whole years, or an hour
Maar neem wat van jou is But take what's yours
Neem mijn ziel, neem mijn vuur Take my soul, take my fire
Het is mooi zover het gaat It's beautiful as far as it goes
Heel de wereld, of de straat The whole world, or the street
Maar neem wat van jou is But take what's yours
Neem mijn liefde, neem mijn haat Take my love, take my hate
Als je weggaat If you leave
Doe dan net alsof we halverwege zijn Then pretend we're halfway there
Halverwege Halfway through
Zo ver nog van het einde So far from the end
Het blijft warm zolang het brandt It stays warm as long as it burns
Heel je hart, je verstand All your heart, your mind
Dus neem wat van jou is So take what's yours
Neem mijn lijf in je hand Take my body in your hand
Als je weggaat If you leave
Doe dan net alsof we halverwege zijn Then pretend we're halfway there
Halverwege Halfway through
Zo ver nog van het eind So far from the end
Wees dan stil then be quiet
Zeg dan niets tegen de pijn Then don't say anything to the pain
Halverwege Halfway through
Geef me het gevoel Give me the feeling
Dat 'k terugkan That I can go back
Als je weggaat If you leave
Doe dan net alsof we halverwege zijn Then pretend we're halfway there
Halverwege Halfway through
Zo ver nog van het eind So far from the end
Wees dan stil then be quiet
Zeg dan niets tegen de pijn Then don't say anything to the pain
HalverwegeHalfway through
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: