
Date of issue: 31.12.1998
Record label: Universal Music
Song language: Dutch
Kauwgom, Thee & Wierook(original) |
Ze ruikt naar kauwgom, thee en wierook |
Bedwelmend goed gemengd |
Alsof ze het expres doet |
Alsof het hoort zo |
Alsof het echt niet anders kan |
We blazen bellen en ballonnen op |
Haar adem en de mijne |
De whisky en de wijn |
Alsof het hoort zo |
Wat drijft me bij haar weg? |
Thuis lig ik nog urenlang |
Wakker van het wachten |
Tot ze belt om te zeggen |
Hoe goed het was vandaag |
Dat ze nooit een dag als deze |
Durfde mee te maken |
Omdat-ie te perfect is |
Bij de rest van onze tijd |
Ze ruikt naar kauwgom, thee en wierook |
Warm en hartverwarrend |
En zij bedoelt er niets mee |
Omdat het hoort zo |
En dat drijft me weg bij haar |
Thuis lig ik nog urenlang |
Wakker van het wachten |
Tot ze belt om te zeggen |
Hoe goed het was vandaag |
Dat ze nooit een dag als deze |
Durfde mee te maken |
Omdat-ie te perfect is |
Bij de rest van onze tijd |
Omdat-ie te perfect is |
Bij wat er overblijft |
(translation) |
She smells like chewing gum, tea and incense |
Intoxicating well mixed |
As if she does it on purpose |
As if it should be |
As if there really is no other way |
We inflate bubbles and balloons |
Her breath and the mine |
The whiskey and the wine |
As if it should be |
What drives me away from her? |
At home I lie still for hours |
Waking up from waiting |
Until she callsto say |
How good it was today |
That she never a day like this |
Dared to participate |
Because it's too perfect |
At the rest of our time |
She smells like chewing gum, tea and incense |
Warm and heartwarming |
And she means nothing by it |
Because it's supposed to be |
And that drives me away from her |
At home I lie still for hours |
Waking up from waiting |
Until she callsto say |
How good it was today |
That she never a day like this |
Dared to participate |
Because it's too perfect |
At the rest of our time |
Because it's too perfect |
With what's left |
Name | Year |
---|---|
Zoutelande | 2017 |
Ze Is Er Niet | 2011 |
Halverwege | 1999 |
Iets Van Suiker | 1999 |
Goud En Zilver | 1999 |
Aan De Kust | 2011 |
De Bus Naar Huis | 1999 |
Omarm | 2011 |
Streep Mijn Naam Maar Weg | 1999 |
Heimwee | 1999 |
Wat Zou Je Doen? | 2011 |
Engel Voor Één Dag | 1999 |
Oog In Oog | 1999 |
Twee Koude Handen | 1999 |
Waar De Oceaan Begint | 1999 |
Bijna Waar Ik Zijn Moet | 2004 |
Bougainville | 2004 |
Onmogelijk Rood | 2004 |
Barcelona | 2004 |
Blauwe Ruis | 2004 |