Translation of the song lyrics Regen - Bløf

Regen (original)

't Stof zit overal, ik krijg 't niet meer weg
Al ga ik dagenlang in bad
Het hecht zich aan me vast
Toch voel ik me niet vuil want er valt regen op mijn huid
Dit is een leven als dat van iedereen
Getekend en alleen en altijd met elkaar oneens
Maar altijd lotsverbonden door 't onverdiende loon
Per ongeluk gekregen maar de regen wast 't schoon
De aarde zet zich vast, ze laat me niet meer gaan
Onder mijn nagels zwarte randen
En aan m’n voeten zand
Toch voel ik me niet vuil want er valt regen op mijn huid
Dit is een leven als dat van iedereen
Getekend en alleen en altijd met elkaar oneens
Maar altijd lotsverbonden door 't onverdiende loon
Per ongeluk gekregen maar de regen wast 't schoon
Dit is een leven als dat van iedereen
Getekend en alleen en altijd met elkaar oneens
Maar altijd lotsverbonden door 't onverdiende loon
Per ongeluk gekregen maar de regen wast het schoon
Maar de regen wast ons schoon
Maar de regen wast ons schoon!

Regen (translation)

The dust is everywhere, I can't get it off
Al ga ik in bad . for days
It clings to me stuck
Yet I don't feel dirty because rain falls on my skin
This is a life like everyone else's
Signed and alone and always disagreeing
But always bound by the undeserved wages
Got it by accident but the rain washes it clean
The earth is settling, she won't let me go
Under my nails black edges
And sand at my feet
Yet I don't feel dirty because rain falls on my skin
This is a life like everyone else's
Signed and alone and always disagreeing
But always bound by the undeserved wages
Got it by accident but the rain washes it clean
This is a life like everyone else's
Signed and alone and always disagreeing
But always bound by the undeserved wages
Got it by accident but the rain washes it clean
But the rain washes us clean
But the rain washes us clean!