Translation of the song lyrics Nieuwe Maan - Bløf

Nieuwe Maan (original)

Ik hoorde dat je eenzaam bent
Dat je hart nu meer een fort is
Je code ongekraakt
Ik hoorde dat je binnen zit
Dat je nacht nog steeds te kort is
En door de maan geraakt
Geef je het dan op?
Zeg je niks meer terug?
Daar kan ik niet tegen
Daar wil ik niet aan
Het wordt weer nieuwe maan
Het wordt weer nieuwe maan
Ik hoorde dat je liedjes zingt
Met een stem van zuiver goud
In een niet bestaande taal
Ik hoorde dat je niets meer zegt
Dat je onverschillig zwijgt
Een niet verteld verhaal
Geef je het dan op?
Zeg je niks meer terug?
Daar kan ik niet tegen
Daar wil ik niet aan
Het wordt weer nieuwe maan
Het wordt weer nieuwe maan
Geef je het dan op?
Zeg je niks meer terug?
Daar kan ik niet tegen
Daar wil ik niet aan
Het wordt weer nieuwe maan
Het wordt weer nieuwe maan

Nieuwe Maan (translation)

I heard you are lonely
That your heart is now more of a fortress
Your code uncracked
I heard you are inside
That your night is still too short
And touched by the moon
Will you give up then?
Don't you say anything back?
I can not stand that
I don't want that
It's going to be a new moon
It's going to be a new moon
I heard you singing songs
With a voice of pure gold
In a non-existent language
I heard you say nothing more
That you remain silent
An untold story
Will you give up then?
Don't you say anything back?
I can not stand that
I don't want that
It's going to be a new moon
It's going to be a new moon
Will you give up then?
Don't you say anything back?
I can not stand that
I don't want that
It's going to be a new moon
It's going to be a new moon