Translation of the song lyrics Misschien Tot Morgen - Bløf

Misschien Tot Morgen (original)

Luister naar de wind.
Er is niet zoiets als echte stilte.
De radio speelt zacht.
Het allermooiste lied dat je ooit gehoord hebt.
Hier is dat gevoel weer.
Van hoop en verwarring en armen vol liefde.
Hier is dat gevoel weer.
Dat je verder brengen zal.
Misschien tot morgen.
Misschien ben je weg.
Er zit iets in je dat je zegt of het tijd is.
Tijd om weg te gaan.
Misschien tot morgen.
Denk niet aan vandaag.
Neem alleen mee what je dragen moet en waar je Echt niet buiten kan.
Misschien tot morgen.
De geluiden om je heen.
Luister en hoor hoe ze golven en breken.
Iemand fluistert zacht.
Het allerliefste woord dat je ooit gehoord hebt.
Hier is dat gevoel weer.
Van hoop en verwarring bij veel te veel kansen.
En hier is dat gevoel weer.
Dat je altijd zoeken kan.
Misschien tot morgen.
Misschien ben je weg.
Er zit iets in je dat je zegt of het tijd is.
Tijd om weg te gaan.
Misschien tot morgen.
Denk niet aan vandaag.
Neem alleen mee what je dragen moet en waar je,
Echt niet buiten kan.
Misschien tot morgen.
Misschien tot morgen.
Misschien ben je weg.
Er zit iets in je dat je zegt of het tijd is.
Tijd om weg te gaan.
Misschien tot morgen.
Denk niet aan vandaag.
Neem alleen mee what je dragen moet en waar je,
Echt niet buiten kan.
Misschien tot morgen.

(translation)

Listen to the wind.
There is no such thing as true silence.
The radio plays softly.
The most beautiful song you've ever heard.
Here is that feeling again.
Of hope and confusion and arms full of love.
Here is that feeling again.
That will take you further.
Maybe see you tomorrow.
Maybe you're gone.
There's something in you that tells you if it's time.
Time to goaway.
Maybe see you tomorrow.
Don't think about today.
Only take with you what you must wear and what you really cannot do without.
Maybe see you tomorrow.
The soundsaround you.
Listen and hear how they wave and break.
Someone whispers softly.
The sweetest word you've ever heard.
Here is that feeling again.
Of hope and confusion with far too many opportunities.
And here is that feeling again.
That you can always search.
Maybe see you tomorrow.
Maybe you're gone.
There's something in you that tells you if it's time.
Time to goaway.
Maybe see you tomorrow.
Don't think about today.
Only take with you what you have to wear and where you,
Really can't go outside.
Maybe see you tomorrow.
Maybe see you tomorrow.
Maybe you're gone.
There's something in you that tells you if it's time.
Time to goaway.
Maybe see you tomorrow.
Don't think about today.
Only take with you what you have to wear and where you,
Really can't go outside.
Maybe see you tomorrow.