Translation of the song lyrics Laat Het Licht Aan - Bløf

Laat Het Licht Aan (original)

Er is een groot tekort aan bedden
Omdat een vrouw probeert te redden
Wat een man al lang verdronken had
Omdat 'ie in het donker zat
Een man die valt laat zich niet vangen
Als hij niet doodgaat van verlangen
Naar een vrouw die hij nooit eerder zag
Alleen omdat ze onder lag
Laat het licht aan
Laat het licht aan
Niets is zo blind als twee geliefden
Die nooit eerder samen sliepen
Het vreugdevuur dooft meestal veel te vroeg
En komt maar zelden hoog genoeg
Spaar het kussen en het laken
Blijf er als een hond bij waken
De nacht is lang, de dag is kort
Zorg dat het nooit meer donker wordt
Laat het licht aan
Laat het licht aan
Laat het licht aan
Laat het licht aan
Laat het licht aan

Laat Het Licht Aan (translation)

There is a big shortage of beds
Because a woman is trying to rescue
What a man had long drowned
Because it was in the dark
A man who falls cannot be caught
If he doesn't die of desire
To a woman he never saw before
Just because she was underneath
Leave the light on
Leave the light on
Nothing is so blind as two lovers
Who never slept together before
The bonfire usually goes out much too early
And seldom gets high enough
Save the pillow and the sheet
Keep watchlike a dog
The night is long, the day is short
Make sure it never gets dark again
Leave the light on
Leave the light on
Leave the light on
Leave the light on
Leave the light on