Translation of the song lyrics In Het Volle Licht - Bløf

In Het Volle Licht (original)

Ik hou van al die dingen
Die ik zie als ik goed kijk
Ze laten me iets anders zien
Je bent niet zoals je lijkt
Ik raak eraan gehecht
Ik zie ze van opzij
Ze veranderen jou en ze veranderen mij
Ze maken je echt
Veelzeggend en fel
Ze zijn je verhaal aan mij verteld
Je raakt me vol in het gezicht
En vol in het hart
Je zet me in het volle licht
Van de dag
Mijn wangen waren grauw
Zoveel tijd achter de rug
Mijn ogen stonden dof en droog
Maar langzaam kom ik terug
Ik raak erop gericht
Je valt zo voor me neer
Je verandert de dag en je verandert veel meer
En ik word hel verlicht
Als de maan soms door de zon
Het ligt hier klaar alleen voor ons
Je raakt me vol in het gezicht
En vol in het hart
Zelfs met je ogen dicht
Zet je me in het volle licht
Het volle licht van de dag
Je brandt op mijn gezicht
Je valt zo voor me neer
Je verandert het licht en je verandert veel meer
Je raakt me vol in het gezicht
En vol in het hart
Zelfs met je ogen dicht
Zet je me in het volle licht
Het volle licht van de dag

(translation)

I love allthose things
That I see when I look closely
They show me something else
You are not as you seem
I get attached to it
I see them from the side
They change you and they change me
They make you real
Telling and fel
They have been your story told to me
You touch me in the face
And full in the heart
You put meinthe full light
Of the day
My cheeks were gray
So much time behindback
My eyes were dull and dry
But slowly I come back
I get focused
You fall sofor me
You change the day and you change much more
And I become lightened
If the moon sometimes through the sun
It's ready here just for us
You touch me in the face
And full in the heart
Even with your eyes closed
Put your me in full light
The full light of the day
You burn on my face
You fall sofor me
You change the light and you change much more
You touch me in the face
And full in the heart
Even with your eyes closed
Put your me in full light
The full light of the day