Song information On this page you can find the lyrics of the song Hand Op Mijn Hart, artist - Bløf. Album song Boven, in the genre ПопDate of issue: 31.12.1998
Record label: Universal Music
Song language: Dutch
Hand Op Mijn Hart(original) |
| Als ik op de trein stap ben ik weer alleen |
| Zonder m’n sleutels en zonder wat hoort |
| Zonder te vluchten en zonder een woord |
| Als ik op de trein stap ga ik nergens heen |
| Maar ik hou m’n hand op m’n hart vannacht |
| M’n hand op m’n hart vannacht |
| Let niet op mij als ik adem of praat |
| Zacht in mezelf als het even niet gaat |
| Want ik hou m’n hand op mijn hart |
| M’n hand op m’n hart vannacht |
| Als ik straks mijn jas pak ben ik weer alleen |
| Over de drempel, ver weg van mijn huis |
| Overal dakloos en overal thuis |
| Als ik straks mijn tas pak kan ik nergens heen |
| Waar gespeeld wordt met levens en veel te veel vuur |
| Waar de slag wordt geslagen in het allerlaatste uur |
| Dat wegtikt omdat het gewoon zo moet zijn |
| Te bitter voor jou en voor mij veel te klein |
| Maar ik hou m’n hand op m’n hart vannacht |
| M’n hand op m’n hart vannacht |
| Let niet op mij als ik neurie of zing |
| Zacht in mezelf over wat er niet ging |
| Want ik hou m’n hand op mijn hart |
| Maar ik hou m’n hand op m’n hart vannacht |
| M’n hand op m’n hart vannacht |
| Let niet op mij als ik adem of praat |
| Zacht in mezelf als het even niet gaat |
| Want ik hou m’n hand op mijn hart |
| M’n hand op m’n hart vannacht |
| (translation) |
| When I get on the train I am alone again |
| Without my keys and without what belongs |
| Without fleeing and without a word |
| When I get on the train I'm not going anywhere |
| But I'll keep my hand on my heart tonight |
| My hand on my heart tonight |
| Don't mind me when I breathe or talk |
| Soft within myself when things are not going well |
| Because I hold my handmy heart |
| My hand on my heart tonight |
| When I later take my coat I be alone again |
| Over the threshold, far from my home |
| Homeless everywhere and at home everywhere |
| When I grab my bag later I have nowhere to go |
| Where people play with lives and way too much fire |
| Where the battle is struck in the very last hour |
| That ticks away because it just has to be so |
| Too bitter for you and far too small for me |
| But I'll keep my hand on my heart tonight |
| My hand on my heart tonight |
| Don't mind me when I hum or sing |
| Soft within myself about what wasn't |
| Because I hold my handmy heart |
| But I'll keep my hand on my heart tonight |
| My hand on my heart tonight |
| Don't mind me when I breathe or talk |
| Soft within myself when things are not going well |
| Because I hold my handmy heart |
| My hand on my heart tonight |