| Het is niet moeilijk om te zien dat de voorraad langzaam opraakt maar misschien
| It's not hard to see that stock is slowly running out but maybe
|
| is dat wel goed
| isthat good
|
| Omdat je dan op eigen kracht moet
| Because you then have toonyourown power
|
| En probeer maar te bewijzen
| And try to prove
|
| Dat het goed is wat je doet
| That it is good what you do
|
| Aan iedereen
| To everyone
|
| Aan iedereen die wacht
| To all who wait
|
| Iedereen die wacht op een voorjaarszon aan iedereen
| Everyone waiting for a spring sun to everyone
|
| Die zachtjes op een wonder hoopt
| Who gently hopes for a miracle
|
| Aan iedereen die alles weglacht en altijd wegloopt
| To everyone who laughs everything away and always runs away
|
| Aan iedereen die dacht dat ie niet dapper durft te zijn
| To everyone who thought he doesn't dare to be brave
|
| Het is eenvoudig om te weten wat je doen moet als je omvalt
| It's easy to know what to do if you fall over
|
| Maar het is beter als je voelt dat je veilig naar kunt komen
| But it's better if you feel you can come safely to
|
| Omdat iemand je wel opvangt
| Because someone will catch you
|
| En zo is het ook bedoelt
| And so is it meant too
|
| Voor iedereen
| For everyone
|
| Voor iedereen die wacht
| For all who wait
|
| Iedereen die wacht op een voorjaarszon
| Anyone waiting for a spring sun
|
| Iedereen die zachtjes op een wonder hoopt
| Anyone who gently hopes for a miracle
|
| Iedereen die alles weglacht en altijd wegloopt
| Anyone who laughs everything off and always runs away
|
| Voor iedereen die dacht dat hij niet dapper durft te zijn
| For everyone who thought he didn't dare to be brave
|
| Aan iedereen die wacht op een voorjaarszon
| To everyone waiting for a spring sun
|
| Aan iedereen die zachtjes op een wonder hoopt
| To everyone who gently hopes for a miracle
|
| Aan iedereen die alles weglacht en altijd wegloopt
| To everyone who laughs everything away and always runs away
|
| Aan iedereen die dacht dat hij niet dapper durft te zijn | To everyone who thought he didn't dare to be brave |