| Ты бездонное море
| You are the bottomless sea
|
| Я ветер и облака
| I am the wind and the clouds
|
| Я щепотка горя
| I am a pinch of grief
|
| В бочке добра
| In a barrel of goodness
|
| Ты вольное синее небо
| You are the free blue sky
|
| Я с тобой становлюсь глупцом
| I become a fool with you
|
| Короля ты делаешь нищим,
| You make the king a beggar,
|
| А нищего — королем
| And the beggar is the king
|
| Червь прощает плугу
| The worm forgives the plow
|
| Зеркалу — глаза,
| Mirror - eyes
|
| Но память ходит по кругу,
| But memory goes around
|
| А ты сможешь простить меня?
| Can you forgive me?
|
| Мне хочется чтобы ты знала
| I want you to know
|
| Я останусь таким иногда
| I will stay like this sometimes
|
| И ты знаешь, горбатого правит
| And you know, the hunchback rules
|
| Лишь могила и то не всегда.
| Only a grave, and then not always.
|
| Мы никогда не поймем друг друга
| We will never understand each other
|
| Мы никогда не найдем друг друга
| We will never find each other
|
| Давай просто простим друг друга
| Let's just forgive each other
|
| За завтра и вчера
| For tomorrow and yesterday
|
| Давай простим друг друга
| Let's forgive each other
|
| Давай простим друг друга
| Let's forgive each other
|
| Давай просто простим друг друга
| Let's just forgive each other
|
| За завтра и вчера
| For tomorrow and yesterday
|
| То, к чему пришел я сегодня — есть то От чего я вчера убежал
| What I came to today is what I ran away from yesterday
|
| И надоели за счастьем погони
| And tired of chasing happiness
|
| И видно снова я проиграл
| And apparently I lost again
|
| Выпьем черного ямайского рома
| Let's drink black Jamaican rum
|
| И лучше останемся дома
| And we better stay at home
|
| Может к черту эту работу
| Maybe to hell with this job
|
| Давай не пойдем никуда
| Let's not go anywhere
|
| Мы никогда не поймем друг друга
| We will never understand each other
|
| Мы никогда не найдем друг друга
| We will never find each other
|
| Давай просто простим друг друга
| Let's just forgive each other
|
| За завтра и вчера
| For tomorrow and yesterday
|
| Давай простим друг друга
| Let's forgive each other
|
| Давай простим друг друга
| Let's forgive each other
|
| Давай просто простим друг друга
| Let's just forgive each other
|
| За завтра и вчера
| For tomorrow and yesterday
|
| Может
| Maybe
|
| Станет
| Will become
|
| Немного
| A little
|
| Светлей | brighter |