
Date of issue: 30.09.2003
Song language: Basque
Irailak 10(original) |
Non gauden eta nola geunden Irailak 11 baino lehen nork, zeinek agintzen duen |
hemen lehendik ere bagenekien |
Ta txakur denek izan ohi dute bere jabearen itxura |
Bi mila eta bat, Irailaren hamar lupuek Aitzakia ez zuten eguna |
Nork deitu dio gerra honi noiz ospitaleetan tankerik ez, people-a azkena da |
beti ze, segurtasun mota da hori? |
Ta txakur denek izan nahi dute bere jabearen itxura |
Bi mila eta bat, Irailaren hamar lupuek Aitzakia ez zuten eguna azken eguna |
Munduak ordutik hona Guantanamo erraldoi bat dirudi |
Zeinena da orain erantzukizuna? |
Zein bizi da seguru? |
BFC |
(translation) |
Where we are and how we were before September 11 who, who promises |
we already knew it here |
And every dog has the appearance of its owner |
Two thousand and one, the ten wolves of September had no excuse for the day |
Who calls this war when there are no tanks in hospitals, people are the last |
what kind of security is that? |
And every dog wants to look like its owner |
Two thousand and one, the ten wolves of September had no excuse for the last day of the day |
The world has been looking like a giant Guantanamo since then |
Whose responsibility is it now? |
Which life is safe? |
BFC |
Name | Year |
---|---|
Bisai berriak ft. Zea mays, Leihotikan, El Corazon del Sapo | 2010 |
Tortura Nonnahi | 1996 |
Berba eta irudia | 2005 |
Onak eta txarrak | 2005 |
Hezkuntza Ustela | 1996 |
Isiltzen banaiz | 2005 |
Oreka | 2005 |
Jaio.Musika.Hil | 2005 |
Bueltatzen | 2005 |
Breyten | 2005 |
Kezkak | 2005 |
Izena, izana, ezina | 2003 |
Kanta goibelak | 2003 |
Emazten Fabore II | 2003 |
Bizitzaren iturria | 2001 |
Libre © | 2003 |
Ardifiziala | 1996 |
Gezur bat mila aldiz | 2003 |
Hil nintzen eguna | 2003 |
Adierazi Beharra | 1996 |