
Date of issue: 02.11.2005
Song language: Basque
Bueltatzen(original) |
Mundua ikusi nahi dut |
Baina zure ohetik |
Mundua ikusi nahi dut |
Ahazten ez duzun kantu |
Zure ezpainetan |
Kantua izan nahi dut |
Ta non ezkutatzen zinen orain arte |
Urte luzeegi hauetan agertu gabe |
Helduidazu eskutik estu arren |
Ilun dago ta ez dakit bueltatzen |
Itsaso izan nahi dut |
Zure ekaitzetan |
Itsaso izan nahi dut |
Etxerako bidea |
Soilik zure oinetan |
Bidea izan nahi dut |
Ta non ezkutatzen zinen orain arte… |
Mundua ikusi nahi dut |
Baina zure ohetik |
Mundua ikusi nahi dut |
Zure hitzen talaiatik |
Ahazten ez duzun kantu |
Zure ezpainetan |
Kantua izan nahi dut |
(translation) |
I want to see the world |
But out of your bed |
I want to see the world |
A song you will never forget |
On your lips |
I want to be singing |
And where have you been hiding so far |
Without appearing in these too long years |
Hold my hand, though |
It's dark and I don't know how to return |
I want to be at sea |
In your storms |
I want to be at sea |
The way home |
Only at your feet |
I want to be on the path |
And where have you been hiding so far… |
I want to see the world |
But out of your bed |
I want to see the world |
From the watchtower of your words |
A song you will never forget |
On your lips |
I want to be singing |
Name | Year |
---|---|
Bisai berriak ft. Zea mays, Leihotikan, El Corazon del Sapo | 2010 |
Tortura Nonnahi | 1996 |
Berba eta irudia | 2005 |
Onak eta txarrak | 2005 |
Hezkuntza Ustela | 1996 |
Isiltzen banaiz | 2005 |
Oreka | 2005 |
Jaio.Musika.Hil | 2005 |
Breyten | 2005 |
Kezkak | 2005 |
Izena, izana, ezina | 2003 |
Kanta goibelak | 2003 |
Emazten Fabore II | 2003 |
Bizitzaren iturria | 2001 |
Libre © | 2003 |
Ardifiziala | 1996 |
Gezur bat mila aldiz | 2003 |
Hil nintzen eguna | 2003 |
Adierazi Beharra | 1996 |
Denak ez du balio ft. Tim McIlrath | 2003 |