Translation of the song lyrics Het is nog niet warm - Bart Peeters

Het is nog niet warm (original)

Het is nog niet warm
Maar de zon is er al wel
Het is nog niet warm
Maar de zon is er al wel
Niet dat het al heet is
Maar wat ik weet is
Dingen veranderen snel
Het is nog niet warm nee nee
Maar de zon is er al wel
En het lijkt of alles goed komt
Maar hou het nog wat stil
Weg met de tristesse
En de grillen van april
En er hangt een zweem van zonlicht
Die je maandenlang niet zag
En je jurk neemt een voorschot
Op de eerste warme dag
Want morgen kan het zomer zijn
Kan het zomaar zomer zijn
Wanneer precies is niet van tel
Het is nog niet warm nee nee
Maar de zon is er al wel
Het is nog niet warm
Maar de zon is er al wel
En we gaan weer blind geloven
In alles en in niets
En morgen gaan we fietesen
Bijvoorbeeld met de fiets
En er hangt een zweem van zonlicht
Niks moet en alles mag
En je jurk neemt een voorschot
Op de eerste warme dag
Want morgen kan het zomer zijn
Kan het zomaar zomer zijn
Wanneer precies is niet van tel
Het is nog niet warm nee nee
Maar de zon is er al wel
Want morgen kan het zomer zijn
Kan het zomaar zomer zijn
Wanneer precies is niet van tel
Het is nog niet warm
Het is nog niet warm nee nee
Maar de zon is er al wel

Het is nog niet warm (translation)

It's not hot yet
But the sun is already there
It's not hot yet
But the sun is already there
Not that it's hot yet
But what I know is
Things change quickly
It's not hot yet no no
But the sun is already there
And it seems that everything will be fine
But keep it quiet for a while
Get rid of the sadness
And the whims of April
And there is a hint of sunlight
Which you did not see for months
And your dress takes an advance
On the first warm day
Because tomorrow it could be summer
Could it just be summer?
When exactly is not important
It's not hot yet no no
But the sun is already there
It's not hot yet
But the sun is already there
And we will blindly believe again
In everything and in nothing
And tomorrow we're going cycling
For example with the bicycle
And there is a hint of sunlight
Nothing is required and everything is allowed
And your dress takes an advance
On the first warm day
Because tomorrow it could be summer
Could it just be summer?
When exactly is not important
It's not hot yet no no
But the sun is already there
Because tomorrow it could be summer
Could it just be summer?
When exactly is not important
It's not hot yet
It's not hot yet no no
But the sun is already there