Translation of the song lyrics Ты и я - Бахыт Компот

Ты и я (original)

Я тебя обожаю, моя дорогая,
Потому что и в правду ты мне дорога.
Потому что от глаз твоих изнемогаю
Потому что твоя безупречна нога.
Потому что весной расцветают тюльпаны,
Потому что зимой снег искрится вокруг,
Потому что писатели пишут романы,
Потому что мужчинам нельзя без подруг.
Потому что весной расцветают тюльпаны,
Потому что зимой снег искрится вокруг,
Потому что писатели пишут романы,
Потому что мужчинам нельзя без подруг.
Ты и я, ты и я и немножечко счастья,
И немножечко слёз и немного огня,
И кольцо на губе, и браслет на запястье,
И на юбке разрез для меня, для меня,
Для меня, лишь для меня.
Ты и я, ты и я, вот и всё, что нам надо,
Плюс немножечко неба да чуть-чуть облаков,
И гармошка вдали пусть играет ламбаду,
И кружит над землёй миллион мотыльков.
Ты и я, ты и я и немножечко счастья,
И немножечко слёз и немного огня,
И кольцо на губе, и браслет на запястье,
И на юбке разрез для меня, для меня.
Потому что весной расцветают тюльпаны,
Потому что зимой снег искрится вокруг,
Потому что писатели пишут романы,
Потому что мужчинам нельзя без подруг.
Ты и я, ты и я и немножечко счастья,
И немножечко слёз и немного огня,
И кольцо на губе, и браслет на запястье,
И на юбке разрез для меня, для меня,
Для меня…
Потому что весной расцветают тюльпаны,
Потому что зимой снег искрится вокруг,
Потому что писатели пишут романы,
Потому что мужчинам нельзя без подруг.
Ты и я, ты и я и немножечко счастья,
И немножечко слёз и немного огня,
И кольцо на губе, и браслет на запястье,
И на юбке разрез для меня, для меня,
Для меня, лишь для меня.

Ты и я (translation)

I adore you my dear
Because you really are dear to me.
Because I'm exhausted from your eyes
Because your perfect leg.
Because tulips bloom in spring
Because in winter the snow sparkles all around
Because writers write novels
Because men can not be without girlfriends.
Because tulips bloom in spring
Because in winter the snow sparkles all around
Because writers write novels
Because men can not be without girlfriends.
You and me, you and me and a little bit of happiness
And a few tears and a little fire,
And a ring on my lip, and a bracelet on my wrist,
And on the skirt there is a slit for me, for me,
For me, only for me.
You and me, you and me, that's all we need
Plus a little bit of sky and a little bit of clouds,
And far away let the harmonica play lambada,
And a million moths circle over the earth.
You and me, you and me and a little bit of happiness
And a few tears and a little fire,
And a ring on my lip, and a bracelet on my wrist,
And there is a slit on the skirt for me, for me.
Because tulips bloom in spring
Because in winter the snow sparkles all around
Because writers write novels
Because men can not be without girlfriends.
You and me, you and me and a little bit of happiness
And a few tears and a little fire,
And a ring on my lip, and a bracelet on my wrist,
And on the skirt there is a slit for me, for me,
For me…
Because tulips bloom in spring
Because in winter the snow sparkles all around
Because writers write novels
Because men can not be without girlfriends.
You and me, you and me and a little bit of happiness
And a few tears and a little fire,
And a ring on my lip, and a bracelet on my wrist,
And on the skirt there is a slit for me, for me,
For me, only for me.