Translation of the song lyrics Страшнее бабы зверя нет - Бахыт Компот

Страшнее бабы зверя нет (original)

Ночью я иду с работы,
Тихо вою на луну,
Будто я боюсь кого-то,
А боюсь-то я жену.
Я последним покидаю
Свой рабочий кабинет.
Страшнее бабы зверя нет!
Страшнее бабы зверя нет!
Страшнее бабы зверя нет!
Зверя нет!
В детстве я ходил на танцы
И на девушек глядел,
Но ужасно их боялся,
Брать за ручку их не смел,
Наложу в штаны от страха,
А они смеются вслед…
Страшнее бабы зверя нет!
Страшнее бабы зверя нет!
Страшнее бабы зверя нет!
Зверя нет!
Я боюсь красивых женщин
И уродин я боюсь,
Поголовье их уменьшить
Всей душою я стремлюсь.
Я шарахаюсь от женщин
И сжимаю пистолет.
Страшнее бабы зверя нет!
Страшнее бабы зверя нет!
Страшнее бабы зверя нет!
Зверя нет!
Зверя нет!
Зверя нет!

(translation)

At night I go from work,
Quietly howling at the moon
Like I'm afraid of someone
And I'm afraid of my wife.
I am the last to leave
Your office.
There is no beast worse than a woman!
There is no beast worse than a woman!
There is no beast worse than a woman!
There is no animal!
As a child, I went to dances
And looked at the girls
But he was terribly afraid of them,
I did not dare to take them by the hand,
I'll put it in my pants from fear,
And they laugh after...
There is no beast worse than a woman!
There is no beast worse than a woman!
There is no beast worse than a woman!
There is no animal!
I'm afraid of beautiful women
And ugly I'm afraid
Reduce their livestock
With all my heart I strive.
I shy away from women
And I squeeze the gun.
There is no beast worse than a woman!
There is no beast worse than a woman!
There is no beast worse than a woman!
There is no animal!
There is no animal!
There is no animal!