Translation of the song lyrics Карлики и женщины - Бахыт Компот

Карлики и женщины (original)

Я шел вдоль Невского проспекта
И на каком-то из мостов
Я встретил странного субъекта
У конских бронзовых хвостов.
И он повел меня на зрелище
В какой-то сумеречный двор,
Там бились карлики и женщины,
И битву освещал костер.
Карлик мочит женщину,
Женщина бьет карлика,
Трупы сносит в океан
Мутная Нева-река.
Карлики и женщины,
Дураки вы, что ли, совсем?
Мир огромен и красив,
Места хватит всем.
Уже последний бился карлик,
А баб осталось только две,
Но тут вдруг карлик изловчился
И бабе дал по голове.
Ну, а другой по позвоночнику
Он врезал ржавою трубой —
И полетел в канаву сточную,
И всё бабье увлек с собой.
Карлик мочит женщину,
Женщина бьет карлика,
Трупы сносит в океан
Мутная Нева-река.
Карлики и женщины,
Дураки вы, что ли, совсем?
Мир огромен и красив,
Места хватит всем.
Карлик мочит женщину,
Женщина бьет карлика,
Трупы сносит в океан
Мутная Нева-река.
Карлики и женщины,
Дураки вы, что ли, совсем?
Мир огромен и красив,
Места хватит всем.
Карлики и женщины,
Дураки вы, что ли, совсем?
Мир огромен и красив,
Места хватит всем.

(translation)

I was walking along Nevsky Prospekt
And on one of the bridges
I met a strange person
At horse bronze tails.
And he took me to the spectacle
To some twilight courtyard,
Dwarfs and women fought there,
And the fire illuminated the battle.
The dwarf wets the woman
A woman beats a dwarf
Carries the corpses into the ocean
Muddy Neva River.
Dwarfs and women
Are you stupid, really?
The world is big and beautiful
Enough space for everyone.
Already the last dwarf fought,
And there are only two women left,
But then suddenly the dwarf contrived
And gave the woman a blow on the head.
Well, the other on the spine
He hit with a rusty pipe -
And flew into the sewer ditch,
And the woman took everything with him.
The dwarf wets the woman
A woman beats a dwarf
Carries the corpses into the ocean
Muddy Neva River.
Dwarfs and women
Are you stupid, really?
The world is big and beautiful
Enough space for everyone.
The dwarf wets the woman
A woman beats a dwarf
Carries the corpses into the ocean
Muddy Neva River.
Dwarfs and women
Are you stupid, really?
The world is big and beautiful
Enough space for everyone.
Dwarfs and women
Are you stupid, really?
The world is big and beautiful
Enough space for everyone.