| Прилетим мы в Алма-Ату
| We will arrive in Alma-Ata
|
| Самолётом системы «Ту»
| Aircraft system "Tu"
|
| Знойный воздух ворвётся в нас
| Sultry air will rush into us
|
| Солнце засияет как медный таз
| The sun will shine like a copper basin
|
| В кадиллак запихнёт багаж
| Luggage will be stuffed into the Cadillac
|
| Самый нежный поклонник наш
| Our most affectionate admirer
|
| Расцелует нас и сядет за руль
| Kiss us and drive
|
| Девушка по имени Бибигуль
| A girl named Bibigul
|
| Бибигуль, Бибигуль
| Bibigul, Bibigul
|
| Королева Азии Бибигуль
| Queen of Asia Bibigul
|
| Бибигуль, Бибигуль
| Bibigul, Bibigul
|
| Королева Азии Бибигуль
| Queen of Asia Bibigul
|
| Бибигуль нас везёт во дворец,
| Bibigul is taking us to the palace,
|
| Там нас встретит её отец
| Her father will meet us there
|
| Он стрижется как панк — «под нуль»
| He cuts his hair like a punk - "to zero"
|
| Мы любим девушку Бибигуль.
| We love the girl Bibigul.
|
| Папа Бибигуль большой человек.
| Papa Bibigul is a big man.
|
| Папа Бибигуль плевал на всех.
| Papa Bibigul spat on everyone.
|
| Он отвалит нам денег куль,
| He will give us a sack of money,
|
| Мы очень любим Бибигуль.
| We love Bibigul very much.
|
| Бибигуль, Бибигуль
| Bibigul, Bibigul
|
| Королева Азии
| Queen of Asia
|
| Бибигуль, Бибигуль
| Bibigul, Bibigul
|
| Королева Азии Бибигуль
| Queen of Asia Bibigul
|
| Мы под вечер в город войдём,
| We will enter the city in the evening,
|
| В лапы наркомафии мы попадём,
| We will fall into the clutches of the drug mafia,
|
| Мы станем пешками в грязной игре,
| We will become pawns in a dirty game
|
| Нас обкурят планом в вонючей дыре.
| We will be stoned with a plan in a stinking hole.
|
| Но Бибигуль отыщет наш след,
| But Bibigul will find our trail,
|
| В притоне вдруг прогремит пистолет:
| In the brothel, a pistol suddenly rumbles:
|
| Влепит в бандитов две обоймы пуль
| Will slam two clips of bullets into the bandits
|
| Девушка по имени Биби-биби-бибигуль
| A girl named Bibi-bibi-bibigul
|
| Бибигуль, Бибигуль
| Bibigul, Bibigul
|
| Королева Азии
| Queen of Asia
|
| Бибигуль, Бибигуль
| Bibigul, Bibigul
|
| Королева Азии Бибигуль
| Queen of Asia Bibigul
|
| Твои уста как маки красны,
| Your lips are red like poppies
|
| А ноги стройней корабельной сосны.
| And the legs are slenderer than a ship's pine.
|
| Ты набегу обгоняешь косуль
| You run ahead of roe deer
|
| Девушка по имени Бибигуль
| A girl named Bibigul
|
| Я люблю ислам, я люблю Казахстан,
| I love Islam, I love Kazakhstan,
|
| Почитай мне на ночь «Коран».
| Read the Qur'an to me at night.
|
| Твои объятья горячи, как июль
| Your arms are hot like July
|
| Девушка по имени Бибигуль.
| A girl named Bibigul.
|
| Бибигуль, Бибигуль
| Bibigul, Bibigul
|
| Королева Азии Бибигуль
| Queen of Asia Bibigul
|
| Бибигуль, Бибигуль
| Bibigul, Bibigul
|
| Королева Азии Бибигуль
| Queen of Asia Bibigul
|
| Бибигуль, Бибигуль
| Bibigul, Bibigul
|
| The little … Бибигуль
| The little … Bibigul
|
| Бибигуль, Бибигуль
| Bibigul, Bibigul
|
| My little … Бибигуль | My little … Bibigul |