Translation of the song lyrics Монгольская эстрада (акустика) - Бахыт Компот

Монгольская эстрада (акустика) (original)

Про девочку монгольскую по имени Эльжэ.
Я песню написал давно, а вспомнил лишь теперь.
И не было, и не было в родимой стороне
Милей и краше девочки, чем девочка Эльжэ.
Монгольская эстрада и тухлый русский рок.
Зачем рука полезла к тебе под свитерок?
Монгольская эстрада и тухлый русский рок.
Впервые внутрь девчонки я совершил нырок.
Всю простынь общежитскую ты кровью залила
И свастику буддистскую на лоб мой нанесла
Не шариковой ручкой, не кислым каберне,
Своею кровью девичьей ты мазала по мне.
Монгольская эстрада и тухлый русский рок.
И кто из нас учился, и кто давал урок?
Монгольская эстрада и тухлый русский рок.
Впервые в тайну мира я совершил нырок.
Ходил я с ней в Большой Театр, в буфете пил вино.
Ходил я с ней в Парк Горького на Гребня и «Кино»,
Но не было, но не было нам музыки родней,
Чем радио Уланбатора, что слушали мы с ней.
Монгольская эстрада и тухлый русский рок.
За связи с иностранцами мне чуть не дали срок
Монгольская эстрада и тухлый русский рок.
И кто из нас учился, и кто давал урок?
Монгольская эстрада и тухлый русский рок.
За флирт с «ненашим"радио мне чуть не дали срок
Монгольская эстрада и тухлый русский рок.
Впервые в тайну мира я совершил нырок.

Монгольская эстрада (акустика) (translation)

About a Mongolian girl named Elzhe.
I wrote the song a long time ago, but I remember only now.
And it wasn’t, and it wasn’t in the native side
Sweeter and more beautiful than the girl Elzhe.
Mongolian stage and rotten Russian rock.
Why did your hand reach under your sweater?
Mongolian stage and rotten Russian rock.
For the first time, I dived inside the girl.
You covered the entire bedsheet of the hostel with blood
And put a Buddhist swastika on my forehead
Not with a ballpoint pen, not with sour cabernet,
You smeared me with your girlish blood.
Mongolian stage and rotten Russian rock.
And which of us studied, and who gave the lesson?
Mongolian stage and rotten Russian rock.
For the first time, I dived into the mystery of the world.
I went with her to the Bolshoi Theater, drank wine in the buffet.
I went with her to Gorky Park to Grebnya and Kino,
But there was not, but there was no music dearer to us,
Than the Ulaanbaatar radio that we listened to with her.
Mongolian stage and rotten Russian rock.
For connections with foreigners, I was almost sentenced
Mongolian stage and rotten Russian rock.
And which of us studied, and who gave the lesson?
Mongolian stage and rotten Russian rock.
For flirting with "not our" radio I was almost sentenced
Mongolian stage and rotten Russian rock.
For the first time, I dived into the mystery of the world.