| Спи, мой ангел, спи, мой свет в окошке,
| Sleep, my angel, sleep, my light in the window,
|
| Спи, усни, нырни скорей в кровать,
| Sleep, sleep, dive quickly into bed,
|
| Лишь позволь мне снять с тебя сапожки —
| Just let me take off your boots -
|
| Без сапожек гораздо лучше спать.
| It's much better to sleep without boots.
|
| Колыбельная —
| Lullaby -
|
| Штука дельная.
| The thing is good.
|
| Ночка звёздная,
| starry night,
|
| А дело та серьёзная.
| And that's a serious matter.
|
| Спи, мой ангел, спи, моя зайчишка,
| Sleep my angel, sleep my bunny
|
| По ночами, конечно, надо спать,
| At night, of course, you need to sleep,
|
| Только ты стяни с себя штанишки,
| Just take off your pants,
|
| Без штанишек такая благодать.
| Such a blessing without panties.
|
| Колыбельная —
| Lullaby -
|
| Штука дельная.
| The thing is good.
|
| Ночка звёздная,
| starry night,
|
| А дело та серьёзная.
| And that's a serious matter.
|
| Ты уже почти совсем разделась,
| You are almost completely undressed,
|
| Лишь рубашка дыхание теснит.
| Only the shirt makes you breathless.
|
| Но её ты снимешь, я надеюсь,
| But you will take it off, I hope
|
| Остальное месяц прояснит.
| The rest of the month will clear up.
|
| Колыбельная —
| Lullaby -
|
| Штука дельная.
| The thing is good.
|
| Ночка звёздная,
| starry night,
|
| А дело та серьёзная.
| And that's a serious matter.
|
| На тебе одежды не осталось,
| There are no clothes left on you,
|
| Лишь ладошка прикрывает стыд.
| Only a palm covers shame.
|
| Как же, как же, как же оказалось,
| How, how, how it turned out
|
| Что в моей кровати такое чудо спит.
| That such a miracle sleeps in my bed.
|
| Колыбельная —
| Lullaby -
|
| Штука дельная.
| The thing is good.
|
| Ночка звёздная,
| starry night,
|
| А дело та серьёзная.
| And that's a serious matter.
|
| Колыбельная —
| Lullaby -
|
| Штука дельная.
| The thing is good.
|
| Ночка звёздная,
| starry night,
|
| А дело та серьёзная.
| And that's a serious matter.
|
| Колыбельная —
| Lullaby -
|
| Штука дельная.
| The thing is good.
|
| Ночка звёздная,
| starry night,
|
| А дело та серьёзная. | And that's a serious matter. |