Translation of the song lyrics Клинический рок-н-ролл - Бахыт Компот

Клинический рок-н-ролл (original)

Ты встаешь под радио в шесть утра
Ты не помнишь, где ты была вчера
Ты с похмелья чуть не упала с толчка
Будь осторожней, девочка
Не волнуйся, девочка — всё фигня
Ты вчера была у меня
Ты пила, как лошадь, я пил, как мул
Ты мне об голову сломала стул.
Eins, zwei,
Drei, давай!
Ты встаешь по гимну в пьяной тоске
Я лежу в клинике с дырой в башке
Жизнь моя повисла на волоске
Кусок от стула застрял в виске
Если я умру, тебя могут судить
Могут просто в тюрьму посадить,
Но в тюрьме и на воле, слезая с очка
Будь осторожней, девочка!
Будь осторожней, девочка!
Береги себя, девочка!
Будь осторожней, девочка!
Береги себя, девочка!
Будь осторожней, девочка!
Береги себя, девочка!
Будь осторожней, девочка!
Береги себя, девочка!
Будь осторожней, девочка!
Береги себя, девочка!
Будь осторожней, девочка!
Береги себя, девочка!
Common, baby
Common, baby, be care
Be care, please
Schnell!
Eins, zwei,
Drei, ier…
Пейте таллиннский кефир!..

Клинический рок-н-ролл (translation)

You get up under the radio at six in the morning
You don't remember where you were yesterday
With a hangover, you almost fell off the jolt
Be careful girl
Don't worry, girl - it's all bullshit
You were with me yesterday
You drank like a horse, I drank like a mule
You broke a chair on my head.
Eins, zwei,
Drei, come on!
You get up according to the anthem in drunken anguish
I'm lying in a clinic with a hole in my head
My life hung by a thread
Piece of chair stuck in temple
If I die, you may be judged
They can just put you in jail
But in prison and in the wild, getting off the point
Be careful girl!
Be careful girl!
Take care, girl!
Be careful girl!
Take care, girl!
Be careful girl!
Take care, girl!
Be careful girl!
Take care, girl!
Be careful girl!
Take care, girl!
Be careful girl!
Take care, girl!
Common, baby
Common, baby, be care
Be care, please
Schnell!
Eins, zwei,
Drei, ier…
Drink Tallinn kefir!..