Translation of the song lyrics Девушка и Змея - Бахыт Компот

Девушка и Змея (original)

В зной день у дороги умирала змея,
Вдруг увидела чьи-то ноги — мимо девушка шла
«Девушка, помоги мне!
— прошипела змея —
«Видишь я умираю, не побрезгуй что змея.»
«Девушка, помоги мне!
— прошипела змея —
«Видишь я умираю, не побрезгуй что змея.»
Девушка убежала, но вернулась потом —
Ведь змея умирала, и взяла её в дом
Ты змея, ну что же, будешь доброй, как я.
Ты змея, ну что же, будем мы с тобой друзья.
Ты змея, ну что же, будешь доброй, как я.
Ты змея, ну что же, будем мы с тобой друзья.
Вот прошло три недели — вновь здорова змея.

Девушка и Змея (translation)

On a hot day, a snake was dying by the road,
Suddenly I saw someone's legs - the girl was walking by
"Girl, help me!
- the snake hissed -
"You see, I'm dying, don't disdain that snake."
"Girl, help me!
- the snake hissed -
"You see, I'm dying, don't disdain that snake."
The girl ran away, but then returned -
After all, the snake was dying, and took her into the house
You are a snake, well, you will be kind, like me.
You are a snake, well, we will be friends with you.
You are a snake, well, you will be kind, like me.
You are a snake, well, we will be friends with you.
Three weeks have passed - the snake is healthy again.