Translation of the song lyrics Una - Arsen Dedic

Una (original)

Noæni gradovi pusti
Mora bez svjetionika
Ja sam ivio vjeèno
Strogi ivot vojnika
Od poèetka oluja
I samoæa i zima
Al sam sabrao jedva
Ovo malo to imam
Una, Una
Ja sam najgore kole pro ao
Gledam drukèije svijet
Ja ustvari i nisam imao nikad
Dvadeset pet, tvojih dvadeset pet
Niti svjetla na licu
Niti suze u oku
Ko je pre ao jednom
Vodu tamnu duboku
Ne bih mogao opet
Da me ru e i di u
Ja te voljeti ne smjem
Mene godine sti u
Una, Una
Ja sam najgore kole pro ao
Gledam drukèije svijet
Ja ustvari i nisam imao nikad
Dvadeset pet, tvojih dvadeset pet
Una, Una
Ja sam najgore kole pro ao
Gledam drukèije svijet
Ja ustvari i nisam imao nikad
Dvadeset pet, tvojih dvadeset pet
Una, Una
Ja sam najgore kole pro ao
Gledam drukèije svijet
Ja ustvari i nisam imao nikad
Dvadeset pet, tvojih dvadeset pet

Una (translation)

Let the night cities go
Sea without lighthouses
I lived forever
Strict life of a soldier
From the beginning of the storm
Both loneliness and winter
But I barely collected it
I have this little one
Una, Una
I went through the worst
I look at the world differently
I actually never had
Twenty-five, your twenty-five
No lights on his face
Not a tear in his eye
Who's gone before
Dark deep water
I couldn't again
To ru me and di u
I can't love you
My age is coming
Una, Una
I went through the worst
I look at the world differently
I actually never had
Twenty-five, your twenty-five
Una, Una
I went through the worst
I look at the world differently
I actually never had
Twenty-five, your twenty-five
Una, Una
I went through the worst
I look at the world differently
I actually never had
Twenty-five, your twenty-five