Song information On this page you can find the lyrics of the song Ni Jedno Vrijeme Nije Moje, artist - Arsen Dedic.
Date of issue: 31.12.2003
Song language: Croatian
Ni Jedno Vrijeme Nije Moje(original) |
Drugi su još daleko |
Ime će mi biti slavno |
Stigao sam prije sviju |
Al je bilo prerano |
Drugi su predamnom |
Puštam ih jer mi je jasno |
Stigao sam poslije sviju |
Al je bilo prekasno |
Nijedno vrijeme nije moje |
Ja visim kao drveni lutak |
Kazaljke neće da se spoje |
Pogriješim uvijek za trenutak |
Napokon svi uz mene |
Sve mrtvo i sve živo |
Stigli smo u pravom času |
Al je vrijeme bilo krivo |
Napokon svi uz mene |
Sve mrtvo i sve živo |
Stigli smo u pravom času |
Al je vrijeme bilo krivo |
(translation) |
Others are still far away |
My name will be glorious |
I arrived before everyone else |
But it was too early |
Others are in front of me |
I let them go because I understand |
I arrived after everyone |
But it was too late |
No time is mine |
I hang like a wooden doll |
The hands will not merge |
I always make a mistake for a moment |
Finally everyone with me |
All dead and all alive |
We arrived at the right time |
But the weather was wrong |
Finally everyone with me |
All dead and all alive |
We arrived at the right time |
But the weather was wrong |