Song information On this page you can find the lyrics of the song Između Nas Rat Je Stao, artist - Arsen Dedic. Date of issue: 31.12.2008
Song language: Bosnian
Između Nas Rat Je Stao(original) |
| Ja čujem kako noć korača |
| Od tebe glas ni dobar ni zao |
| Kao strašne vijesti |
| Znakovi na nebu |
| Između nas rat je stao |
| Otvaram vrata u jutro nijemo |
| A preko noći snijeg je pao |
| Kako si daleko |
| Kako si daleko |
| Između nas rat je stao |
| Odnijela su sve vremena ova |
| Krivicom mojom, tvojom, čijom |
| Sjeti se kad smo prepuni snova |
| Lutali kišnom Venecijom |
| Postelja sad je ukleta lađa |
| U snu sam tvoje ime zvao |
| Ne može te naći |
| Pismo bez adrese |
| Između nas rat je stao |
| Odnijela su sve vremena ova |
| Krivicom mojom, tvojom, čijom |
| Sjeti se kad smo prepuni snova |
| Lutali kišnom Venecijom |
| Otvaram vrata u jutro nijemo |
| A preko noći snijeg je pao |
| Kako si daleko |
| Kako si daleko |
| Između nas rat je stao |
| Odnijela su sve vremena ova |
| Krivicom mojom, tvojom, čijom |
| Sjeti se kad smo prepuni snova |
| Lutali kišnom Venecijom |
| Otvaram vrata u jutro nijemo |
| A preko noći snijeg je pao |
| Kako si daleko |
| Kako si daleko |
| Između nas rat je stao |
| (translation) |
| I hear the night walking |
| Your voice is neither good nor bad |
| Like terrible news |
| Signs in the sky |
| The war between us has stopped |
| I open the door in the morning silent |
| And overnight the snow fell |
| How far are you |
| How far are you |
| The war between us has stopped |
| They took all this time |
| My fault, yours, whose fault |
| Remember when we are full of dreams |
| Wandering through rainy Venice |
| The bed is now a haunted boat |
| In a dream I called your name |
| He can't find you |
| Letter without address |
| The war between us has stopped |
| They took all this time |
| My fault, yours, whose fault |
| Remember when we are full of dreams |
| Wandering through rainy Venice |
| I open the door in the morning silent |
| And overnight the snow fell |
| How far are you |
| How far are you |
| The war between us has stopped |
| They took all this time |
| My fault, yours, whose fault |
| Remember when we are full of dreams |
| Wandering through rainy Venice |
| I open the door in the morning silent |
| And overnight the snow fell |
| How far are you |
| How far are you |
| The war between us has stopped |