Song information On this page you can find the lyrics of the song Seosko Groblje I, artist - Arsen Dedic. Date of issue: 15.03.2017
Song language: Bosnian
Seosko Groblje I(original) |
| Na na na na |
| Na na na na |
| Na na na na |
| Na na na na |
| Orali smo zemlju, sijali i žnjeli |
| Dok zima nije polja ogoljela |
| Zemlja nas je stalno trebala |
| Ali nas nije voljela |
| Ratovali smo, bez daha, bez nade |
| Gazeći krv i blato do koljena |
| Zemlja nas je stalno trebala |
| Ali nas nije voljela |
| Na na na na |
| Na na na na |
| Na na na na |
| Na na na na |
| Udvarali smo joj, bezumno, besramno |
| Na kraju nam nije odoljela |
| Legli smo na nju kao ljubavnici |
| Koje je napokon zavoljela |
| Orali smo zemlju, sijali i žnjeli |
| Dok zima nije polja ogoljela |
| Zemlja nas je stalno trebala |
| Ali nas nije zavoljela |
| (translation) |
| On on on |
| On on on |
| On on on |
| On on on |
| We plowed the land, sowed and reaped |
| Until winter has stripped the fields bare |
| The earth constantly needed us |
| But she didn't like us |
| We were at war, without breath, without hope |
| Wading through knee-deep blood and mud |
| The earth constantly needed us |
| But she didn't like us |
| On on on |
| On on on |
| On on on |
| On on on |
| We courted her, mindlessly, shamelessly |
| In the end, she did not resist us |
| We lay on her like lovers |
| Which she finally grew to love |
| We plowed the land, sowed and reaped |
| Until winter has stripped the fields bare |
| The earth constantly needed us |
| But she didn't love us |