Song information On this page you can find the lyrics of the song Prijatelj, artist - Arsen Dedic. Date of issue: 31.12.2007
Song language: Bosnian
Prijatelj(original) |
| Imao sam prijatelja |
| U svemu prvaka |
| Hoćete li svijetla |
| Hoćete li mraka |
| Nismo bili čopor |
| Nismo bili rulja |
| Prijatelj moj hulja |
| Ja također hulja |
| Sve je bilo ništa |
| Svi su bili stoka |
| Bauljasmo kobno |
| Od štoka do štoka |
| Zavodila nas je |
| Ista s petog kata |
| Razorena ponoć |
| Trošna noćna vrata |
| Imao sam prijatelja |
| Lažnog prvoborca |
| Sad sam bez stražara |
| Opkopa, i dvorca |
| A volio sam njega |
| Koliko se može |
| Sve što nam se zbiva |
| Pitanje je kože |
| Kažu da je dobro |
| Kažu da je gore |
| Svjedoče o njemu |
| Lažno i najgore |
| Kažu da je loše |
| Kažu da je dolje |
| Gdje je slavna klatež |
| Puno bolje volje |
| A ja ću za njim |
| Čim duge naplatim |
| Kažu da je dobro |
| Kažu da je gore |
| Svjedoče o njemu |
| Svjedoče najgore |
| Kažu da je loše |
| Kažu da je dolje |
| Gdje je slavna klatež |
| Puno bolje volje |
| A ja ću za njim |
| Čim duge naplatim |
| Imao sam prijatelja |
| Neznanog heroja |
| Grob mu je bez križa |
| Imena, i broja |
| Imao sam prijatelja |
| (translation) |
| I had a friend |
| Champion in everything |
| Do you want lights |
| Do you want darkness |
| We were not a pack |
| We were not a mob |
| My friend is a scoundrel |
| I'm a scoundrel too |
| Everything was nothing |
| They were all cattle |
| We were fatal |
| From stock to stock |
| She seduced us |
| Same from the fifth floor |
| Destroyed midnight |
| A dilapidated night door |
| I had a friend |
| A fake first fighter |
| I'm out of guards now |
| The moat, and the castle |
| And I loved him |
| As much as possible |
| Everything that happens to us |
| It's a matter of skin |
| They say it's good |
| They say it's worse |
| They testify about him |
| False and worst |
| They say it's bad |
| They say it's down |
| Where is the famous tramp |
| Much better will |
| And I'll follow him |
| As soon as I charge the debt |
| They say it's good |
| They say it's worse |
| They testify about him |
| Witness the worst |
| They say it's bad |
| They say it's down |
| Where is the famous tramp |
| Much better will |
| And I'll follow him |
| As soon as I charge the debt |
| I had a friend |
| An unknown hero |
| His grave is without a cross |
| Names, and numbers |
| I had a friend |