Song information On this page you can find the lyrics of the song Parobrod Rex, artist - Arsen Dedic. Date of issue: 31.12.2003
Song language: Croatian
Parobrod Rex(original) |
| Prvi put sam ovu prièu |
| Èuo kad sam bio dijete |
| Jednog dana brod æe stiæi |
| Da preuzme sve terete |
| Isplovit æe bijela prova |
| Iz kanala i iz tame |
| Tako plove fini ljudi |
| Tako plove fine dame |
| Doplovit æe Rex |
| Da, da |
| Doplovit æe Rex |
| S njim æe uæi jedne noæi |
| U ivote jadne, grube |
| Puna èara i tajanstva |
| Plesna glazba sa palube |
| Svi se ovdje od djetinjstva |
| Spremaju za ukrcanje |
| Restorane i kabine |
| Sve odnese svijetlo danje |
| Doplovit æe Rex |
| Da, da |
| Doplovit æe Rex |
| To predanje i sad ivi |
| Èekaju ga jo na rivi |
| Nadaju se toj sireni |
| Ostavljeni i sizgubljeni |
| Ali broda niotkuda |
| Sve je samo elja luda |
| Samo plovi crnom vodom |
| Moja èe nja za slobodom |
| Doplovit æe Rex |
| Da, da |
| Doplovit æe Rex… |
| (translation) |
| This is my first time with this story |
| Heard when I was a kid |
| One day the ship will arrive |
| To take all the burden |
| A white rehearsal will set sail |
| From the canal and from the darkness |
| That's how nice people sail |
| That's how fine ladies sail |
| Rex will be sailing |
| Yes Yes |
| Rex will be sailing |
| She will go in with him one night |
| In miserable, rough lives |
| Full of charm and mystery |
| Dance music from the deck |
| Everyone has been here since childhood |
| They're getting ready to board |
| Restaurants and cabins |
| Everything takes away the bright day |
| Rex will be sailing |
| Yes Yes |
| Rex will be sailing |
| That tradition lives on today |
| They are still waiting for him on the waterfront |
| They're hoping for that mermaid |
| Abandoned and lost |
| But the ship is out of nowhere |
| Everything is just crazy |
| It just floats on black water |
| My will for freedom |
| Rex will be sailing |
| Yes Yes |
| Rex will arrive… |