
Date of issue: 31.12.2003
Song language: Croatian
Napudraj Nos(original) |
Hajde, bilo bi dosta |
I optužbi i plača |
U ovu kasnu uru |
Popravi frizuru |
I napudraj nos |
Ponekad kažem više |
No što bih stvarno htio |
Al riječi same bježe |
Bilo nam je i teže |
Napudraj nos |
Okupit će se ljudi i kiša tek što nije |
Dočekat ćemo zoru u ovom haustoru |
Napudraj nos, napudraj nos |
Čitav Zagreb je tamo |
Bit će to sjajno veče |
Obećali smo doći |
Namaži malo oči |
I napudraj nos |
(translation) |
Come on, that would be enough |
Both accusations and cries |
At this late hour |
Fix your hair |
And powder your nose |
Sometimes I say more |
But what I really want |
But the words themselves flee |
It was even harder for us |
Powder your nose |
People will gather and the rain is just around the corner |
We will welcome the dawn in this house |
Powder your nose, powder your nose |
The whole of Zagreb is there |
It will be a great evening |
We promised to come |
Grease your eyes a little |
And powder your nose |
Name | Year |
---|---|
Petra | 2018 |
Sve Što Znaš O Meni | 1992 |
Tvoje Tijelo, Moja Kuća | 2017 |
Ti Si Moja Ipak | 2007 |
Znam ft. Arsen Dedic | 2014 |
Stara Pjesma | 2017 |
Ne Plači | 1992 |
Plavi Anđeo | 2003 |
Vraćam se | 1980 |
Seosko Groblje I | 2017 |
Između Nas Rat Je Stao | 2008 |
Svete Krave | 2008 |
Ni Jedno Vrijeme Nije Moje | 2003 |
Čovjek Bez Zvijezde | 2017 |
Politika I Ljubav ft. Arsen Dedić, Prof. Bula, Prof. Bula | 2008 |
Balada O Heroju | 2015 |
Zagrli Me ft. Arsen Dedic | 2013 |
Pjesma O Šutnji | 2002 |
Trg Heroja | 2003 |
Mozartova Godina 1991. | 2003 |