| Mornarski Kaput (original) | Mornarski Kaput (translation) |
|---|---|
| Na naa na na, naa na na, naa na naaa | Naa naa, naa naa, naa naaaa |
| Na naa na na, naa na na, naa na naaa | Naa naa, naa naa, naa naaaa |
| Na naa na na, naa na na, naa na naaa | Naa naa, naa naa, naa naaaa |
| Na naa na naaaa | Na na na naaaa |
| Kad sam u starom mornarskom kaputu | When I'm in an old navy coat |
| Ja nisam s vama | I'm not with you |
| Nego u društvu pijanih mornara | But in the company of drunken sailors |
| I lučkih dama | And the harbor ladies |
| Kad sam u starom mornarskom kaputu | When I'm in an old navy coat |
| A noć je, zima | And it's night, winter |
| U njemu davno sakupljene, vječne | In it, collected long ago, eternal |
| Topline ima | There is heat |
| Kad idem glavnim trgom i pijem u Expressu | When I walk down the main square and drink at Express |
| Ja pratim tople zvijezde na putu za Odessu | I follow the warm stars on the way to Odessa |
| Kad zasipa me kiša i snjegovi gusti | When I'm covered in rain and heavy snow |
| Duša je u Marseillesu, srce u Famagusti | The soul is in Marseilles, the heart is in Famagusta |
| Na naa na na, naa na na, naa na naaa | Naa naa, naa naa, naa naaaa |
| Na naa na na, naa na na, naa na naaa | Naa naa, naa naa, naa naaaa |
| Na naa na na, naa na na, naa na naaa | Naa naa, naa naa, naa naaaa |
| Na naa na naaaa | Na na na naaaa |
| Kad sam u starom mornarskom kaputu | When I'm in an old navy coat |
| Sred velegrada | In the middle of the big city |
| Znaju nas svi i po njemu se vidi | Everyone knows us and it shows |
| Da tu ne spadam | That I don't belong there |
| Kad sam u starom mornarskom kaputu | When I'm in an old navy coat |
| Ja se ne bojim | I'm not afraid |
| Od noćnog vjetra, studeni, samoće | From the night wind, November, solitude |
| U njeg se sklonim | I take refuge in him |
| Kad idem glavnim trgom i pijem u Expressu | When I walk down the main square and drink at Express |
| Ja pratim tople zvijezde na putu za Odessu | I follow the warm stars on the way to Odessa |
| Kad zasipa me kiša i snjegovi gusti | When I'm covered in rain and heavy snow |
| Duša je u Marseillesu, srce u Famagusti | The soul is in Marseilles, the heart is in Famagusta |
| Na naa na na, naa na na, naa na naaa | Naa naa, naa naa, naa naaaa |
| Na naa na na, naa na na, naa na naaa | Naa naa, naa naa, naa naaaa |
| Na naa na na, naa na na, naa na naaa | Naa naa, naa naa, naa naaaa |
| Na naa na naaaa | Na na na naaaa |
| Na naa na na, naa na na, naa na naaa | Naa naa, naa naa, naa naaaa |
| Na naa na na, naa na na, naa na naaa | Naa naa, naa naa, naa naaaa |
| Na naa na na, naa na na, naa na naaa | Naa naa, naa naa, naa naaaa |
| Na naa na naaaa | Na na na naaaa |
| Na naa na na, naa na na, naa na naaa | Naa naa, naa naa, naa naaaa |
| Na naa na na, naa na na, naa na naaa | Naa naa, naa naa, naa naaaa |
| Na naa na na, naa na na… | Naa naa naa naa naa… |
Translation of the song lyrics Mornarski Kaput - Arsen Dedic
Song information On this page you can read the lyrics of the song Mornarski Kaput , by -Arsen Dedic
In the genre:Поп
Release date:15.03.2017
Song language:Bosnian
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2018 | |
| 1992 | |
| 2017 | |
| 2007 | |
Znam ft. Arsen Dedic | 2014 |
| 2017 | |
| 1992 | |
| 2003 | |
| 1980 | |
| 2017 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2003 | |
| 2017 | |
Politika I Ljubav ft. Arsen Dedić, Prof. Bula, Prof. Bula | 2008 |
| 2015 | |
| 2013 | |
| 2002 | |
| 2003 | |
| 2003 |