Song information On this page you can find the lyrics of the song Dvoje Na Trapezu, artist - Arsen Dedic. Date of issue: 15.03.2017
Song language: Croatian
Dvoje Na Trapezu(original) |
| Letjeli smo na trapezu |
| Letjeli smo svak na svome |
| Držali smo se za ruke |
| Jer se krila lako lome |
| Letjeli smo godinama |
| I nikad nismo, nismo pali |
| Živjeli smo iznad ljudi |
| U ljubav smo vjerovali |
| Jedne večeri sred buke ti me nisi prepoznala |
| Pružio sam tebi ruke, ti mi ruke nisi dala |
| Otad padam kao kamen, prema zemlji, prema moru |
| Završit će moji snovi u dubini, u ponoru |
| A ti gore u visini |
| Nosiš samo strah i jezu |
| Jer si ostala bez točke |
| Jer si sama na trapezu |
| (translation) |
| We flew on a trapeze |
| We each flew on our own |
| We held hands |
| Because the wings break easily |
| We flew for years |
| And we never, we never fell |
| We lived above people |
| We believed in love |
| One night in the middle of the noise you didn't recognize me |
| I gave you my hands, you didn't give me your hands |
| Since then I have fallen like a stone, towards the land, towards the sea |
| My dreams will end in the depths, in the abyss |
| And you up in height |
| You only carry fear and horror |
| Because you ran out of points |
| Because you're alone at the table |