Lyrics of Dva Ljubljanska Dana - Arsen Dedic

Dva Ljubljanska Dana - Arsen Dedic
Song information On this page you can find the lyrics of the song Dva Ljubljanska Dana, artist - Arsen Dedic.
Date of issue: 15.03.2017
Song language: Croatian

Dva Ljubljanska Dana

(original)
Ko u filmu «Ples na kiši»
Tajanstvo i tama
Pripala si mi u času…
Nezaboravna su… dva ljubljanska dana
Premoreni još kolege
Puni nekog srama
Vratili smo se u klasu…
Nezaboravna su… dva ljubljanska dana
Preplavila nas zelena rijeka
Pili smo pića njihova rijetka
Kao na drugom kraju neba —
Tek koji korak od Zagreba
Sutra svatko svojim putem
Do toplog bezdana
U sigurnost i u masu…
Nezaboravna su… dva ljubljanska dana
Preplavila nas zelena rijeka
Pili smo pića njihova rijetka
Kao na drugom kraju neba —
Tek koji korak od Zagreba
Sutra svatko svojim putem
Do toplog bezdana
U sigurnost i u masu…
Nezaboravna su… dva ljubljanska dana
(translation)
Who in the movie "Dancing in the Rain"
Mystery and darkness
You belonged to me in class…
Two unforgettable days in Ljubljana are unforgettable
Exhausted more colleagues
Fill some shame
We are back in class…
Two unforgettable days in Ljubljana are unforgettable
We were flooded by a green river
We drank their rare drinks
Like at the other end of the sky -
Just a step away from Zagreb
Tomorrow everyone in their own way
To the warm abyss
To safety and to the masses…
Two unforgettable days in Ljubljana are unforgettable
We were flooded by a green river
We drank their rare drinks
Like at the other end of the sky -
Just a step away from Zagreb
Tomorrow everyone in their own way
To the warm abyss
To safety and to the masses…
Two unforgettable days in Ljubljana are unforgettable
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Petra 2018
Sve Što Znaš O Meni 1992
Tvoje Tijelo, Moja Kuća 2017
Ti Si Moja Ipak 2007
Znam ft. Arsen Dedic 2014
Stara Pjesma 2017
Ne Plači 1992
Plavi Anđeo 2003
Vraćam se 1980
Seosko Groblje I 2017
Između Nas Rat Je Stao 2008
Svete Krave 2008
Ni Jedno Vrijeme Nije Moje 2003
Čovjek Bez Zvijezde 2017
Politika I Ljubav ft. Arsen Dedić, Prof. Bula, Prof. Bula 2008
Balada O Heroju 2015
Zagrli Me ft. Arsen Dedic 2013
Pjesma O Šutnji 2002
Trg Heroja 2003
Mozartova Godina 1991. 2003

Artist lyrics: Arsen Dedic