
Date of issue: 20.04.2011
Song language: Croatian
Amigo(original) |
Noćne šetnje zimskim gradom, nepomično vrijede |
Ostaju nedovršene, naše vječne teme |
Gluho svijetlo na raskršću, pornografski kino |
Sa strahom smo okusili, i vodu i vino |
Amigo, aha amigo |
Amigo, aha amigo |
Svi bi htjeli da si s njima, daleko od mene |
Među nama otpočetka, politika žene |
Ja sam na to navikao, biti protiv sviju |
Ja neću s ovog mjesta, dok nas glasi biju |
Nekad smo se rastajali, putovali dugo |
Voljeli smo mnoge ali, to je nešto drugo |
Trošili smo život skupa, i skromno i sjajno |
Ti si skoro sve što imam, jedino trajno |
(translation) |
Night walks through the winter city are still worth it |
Our eternal themes remain unfinished |
Deaf light at the crossroads, pornographic cinema |
We tasted both water and wine with fear |
Friend, yes friend |
Friend, yes friend |
Everyone would like you to be with them, away from me |
Among us from the beginning, women's politics |
I'm used to it, to being against everyone |
I will not leave this place while the voices beat us |
We used to break up, travel a long time |
We loved many but, that’s something else |
We spent our lives together, both modestly and brilliantly |
You are almost all I have, only permanent |
Name | Year |
---|---|
Petra | 2018 |
Sve Što Znaš O Meni | 1992 |
Tvoje Tijelo, Moja Kuća | 2017 |
Ti Si Moja Ipak | 2007 |
Znam ft. Arsen Dedic | 2014 |
Stara Pjesma | 2017 |
Ne Plači | 1992 |
Plavi Anđeo | 2003 |
Vraćam se | 1980 |
Seosko Groblje I | 2017 |
Između Nas Rat Je Stao | 2008 |
Svete Krave | 2008 |
Ni Jedno Vrijeme Nije Moje | 2003 |
Čovjek Bez Zvijezde | 2017 |
Politika I Ljubav ft. Arsen Dedić, Prof. Bula, Prof. Bula | 2008 |
Balada O Heroju | 2015 |
Zagrli Me ft. Arsen Dedic | 2013 |
Pjesma O Šutnji | 2002 |
Trg Heroja | 2003 |
Mozartova Godina 1991. | 2003 |