Translation of the song lyrics Designer - Ares

Designer (original)

Was op de road, deden shows
Was nergens thuis, ik zocht alleen de O
Terwijl juist daar alles mislukt nu en dat weet ik ook
Zie oude vrienden van het pad, ik zoek een beetje hoop
Zo veranderd door succes dat ik
Soms vergeet dat ik ook kon zijn als de rest
Man ik ben geblessed dat ik mijn hustle maak van rap
Dat ik niet als die jongens hoef te dealen in de trap, want ik
Weet dat dat slechts naar een kant lijdt
Ik sprak met Uno hij zei: «We zijn weer een man kwijt
In de O ga je niet worden wat je kan zijn
Als jij je dromen onderdrukt en nooit de kans krijgt
Omdat je wil dat geld als regen valt
Totdat je wifey staat te shoppen in de Prenatal
Totdat die Suki vaste klant is en je steeds maar called
En jij daar gaat omdat je kind anders niet leven zal»
Ik kijk naar dat en zie mijn eigen leven
Wat ik maak maak ik designer en zo blijf ik bezig
Zodat ik ga, hen die dat snappen never mij vergeten
En het verspreiden en hun kinderen die wijsheid geven
Ik moet het maken maar ik vraag me hoe ik nog meer kan bereiken
Want alle dingen die ik maak of doe
Die zullen toch weer verdwijnen
Ik kan er niet zo heel veel raars aan doen
T is altijd van kwaliteit
En dat zal het blijven tot m’n laatste moves, maak ik alles designer En alle
meisjes gaan omlaag voor mij
Want ze weten ik heb iets speciaals
Ik heb mijn rekeningen niet betaald
Maar fok dat we roken die pijp
En alle rappere zijn ontdaan door mij
Want ze weten ik kan meer dan hen
Maar m’n aanhang is niet meer dan hen
Ey fok dat we roken die pijp
Fok dat we roken die pijp
Fok dat we roken die pijp
Fok dat we roken die pijp
En we leven hoe we leven in Oost
Vang me in Oost, vang me in West
Vang me op plekken waar je drama niet hebt
Vang me in Zuid, van me in Noord
Vang me op plekken waar je drama niet hoort
Vang ons in West, vang ons in Oost
Vang ons op plekken waar we hangen met ho’s
Van ons in Noord, vang ons in Zuid
Vang ons met je bitch haar tieten hangen eruit
En alles is designer
Alles is designer
Alles is designer
Oh mama, oh mama hey
Want alles is designer

Designer (translation)

Was on the road, did shows
Was nowhere at home, I only looked for the O
While it is precisely there that everything is failing now and I know that also
See old friends of the path, I'm looking for a little hope
So changed by success that I
Sometimes I forget that I could also be like the rest
Man I'm hurt that I make my hustle out of rap
That I don't have to deal like those guys in the trap, because I
Know that it only goes one way
I spoke to Uno and he said: «We've lost another man
In the O you are not going to become what you can be
If you suppress your dreams and never get the chance
Because you want money to fall like rain
Until your wifey is shopping in the Prenatal
Until that Suki is a regular customer and you keep calling
And you go there because otherwise your child will not live»
I look at that and see my own life
What I make I make designer and that's how I stay busy
So that I go, those who understand that will never forget me
And spread it and their children who give wisdom
I have to make it but I ask how I can achieve even more
Because all the things I make or do
They will disappear anyway
I can't do much weird about it
It is always of quality
And it will stay that way until my last moves, I make everything designer And all
girls go down for me
Because they know I have something special
I have not paid my bills
But damn we smoke that pipe
And all the rappere are stripped by me
Because they know I can do more than them
But my supporters are not more than them
Ey fok that we smoke that pipe
Breed that we smoke that pipe
Breed that we smoke that pipe
Breed that we smoke that pipe
And we live how we live in East
Catch me in East, catch me in West
Catch me in places where you don't have drama
Catch me in South, from me in North
Catch me in places where your drama doesn't belong
Catch us in West, catch us in East
Catch us in places where we hang out with hos
From us in North, catch us in South
Catch us with your bitch her tits are hanging out
And everything is designer
Everything is designer
Everything is designer
Oh mama, oh mama hey
Because everything is designer