Translation of the song lyrics Van Ons Zijn - Ares, MarOne

Van Ons Zijn (original)

Ik ben aan het grinden en ik rij voor m’n niffo’s
Ik ben aan het strijden en ik blijf bij m’n niffo’s
Van het begin tot het einde, altijd m’n niffo’s
Yeah de dood zal ons scheiden altijd m’n niffo’s
Ik ben aan het grinden en ik rij voor m’n niffo’s
Ik ben aan het strijden en ik blijf bij m’n niffo’s
Van het begin tot het einde, altijd m’n niffo’s
Yeah de dood zal ons scheiden altijd m’n niffo’s
Wo-oo, ik droom ze dromen ook
Wo-oo, ik geloof ze geloven ook
Wo-oo, ik rook ze roken ook
Kleine cirkel, denken groot
Kleine cirkel, denken groot
It’s like that y’all, like that
Voor al m’n neven en m’n niffo’s in de flat
Al m’n neven en m’n niffo’s in de trap
Die geloven wat ik doe, tot beslist wordt it’s a wrap
Deze dingen doen we echt
Tis niet langer mijn droom meer
Had maar 1 flow, ik heb allerlei flows meer
Ho’s in here, die vozen weer
Met bro’s van me, ze zijn voor do here
En we leven als kerstmis
En de cijfers zijn drie’s net Mertens
Zeg een bitch geef mij geen herpes
Bel me alleen als je moeder naar de kerk is
Want ik wil niet dat ze vraagt aan mij
Want ik wil niet dat ze vraagt aan mij
Want ik wil niet dat ze vraagt aan mij
Jongeman, wat wil je later zijn?
Ik ben aan het grinden en ik rij voor m’n niffo’s
Ik ben aan het strijden en ik blijf bij m’n niffo’s
Van het begin tot het einde, altijd m’n niffo’s
Yeah de dood zal ons scheiden altijd m’n niffo’s
Ik ben aan het grinden en ik rij voor m’n niffo’s
Ik ben aan het strijden en ik blijf bij m’n niffo’s
Van het begin tot het einde, altijd m’n niffo’s
Yeah de dood zal ons scheiden altijd m’n niffo’s
Wo-oo, ik droom ze dromen ook
Wo-oo, ik geloof ze geloven ook
Wo-oo, ik rook ze roken ook
Kleine cirkel, denken groot
Kleine cirkel, denken groot
Wij denken alles in de wereld kan van ons zijn op een dag
Want ik doe dit voor mijn neven
Ik doe dit voor mijn broeders in de flat, oh voor mijn neven
Alles in de wereld kan van ons zijn op een dag
Dus ik drink mijn glazen Jameson
Ik deel het niet met vreemden
Alles in de wereld kan van ons zijn
De pijpen die wij blazen
Ik deel het niet met vreemden
Want alles in de wereld kan van ons zijn
Ik ben aan het grinden en ik rij voor m’n niffo’s
Ik ben aan het strijden en ik blijf bij m’n niffo’s
Van het begin tot het einde, altijd m’n niffo’s
Yeah de dood zal ons scheiden altijd m’n niffo’s
Ik ben aan het grinden en ik rij voor m’n niffo’s
Ik ben aan het strijden en ik blijf bij m’n niffo’s
Van het begin tot het einde, altijd m’n niffo’s
Yeah de dood zal ons scheiden altijd m’n niffo’s
Wo-oo, ik droom ze dromen ook
Wo-oo, ik geloof ze geloven ook
Wo-oo, ik rook ze roken ook
Kleine cirkel, denken groot
Kleine cirkel, denken groot
Nanana, van ons
Nanana, van ons
Want alles in de wereld kan van ons zijn
Nanana, van ons
Nanana, van ons
Want alles in de wereld kan van ons zijn

Van Ons Zijn (translation)

I'm grinding and I'm driving for my niffos
I'm fighting and I'm staying with my niffos
From the beginning to the end, always my niffos
Yeah death will separate us always my niffos
I'm grinding and I'm driving for my niffos
I'm fighting and I'm staying with my niffos
From the beginning to the end, always my niffos
Yeah death will separate us always my niffos
Wo-oo, I dream they dream too
Wo-oo, I believe they believe too
Wo-oo, I smoke they smoke too
Small circle, think big
Small circle, think big
It's like that y'all, like that
For all my cousins ​​and my niffos in the flat
All my cousins ​​and my niffos in the stairs
They believe what I'm doing, until it's a wrap
We really do these things
It's no longer my dream anymore
Only had 1 flow, I have all kinds of flows more
Ho's in here, those foxes again
With bros of mine, they are for dohere
And we live like Christmas
And the figures are threes just like Mertens
Tell a bitch don't give me herpes
Only call me when your mother is at church
Because I don't want her to ask me
Because I don't want her to ask me
Because I don't want her to ask me
Young man, what do you want to be when you grow up?
I'm grinding and I'm driving for my niffos
I'm fighting and I'm staying with my niffos
From the beginning to the end, always my niffos
Yeah death will separate us always my niffos
I'm grinding and I'm driving for my niffos
I'm fighting and I'm staying with my niffos
From the beginning to the end, always my niffos
Yeah death will separate us always my niffos
Wo-oo, I dream they dream too
Wo-oo, I believe they believe too
Wo-oo, I smoke they smoke too
Small circle, think big
Small circle, think big
We think everything in the world can be ours one day
Because I'm doing this for my cousins
I do this for my brothers in the flat, oh for my cousins
Everything in the world can be ours one day
So I drink my glasses of Jameson
I do not share it with strangers
Everything in the world can be ours
The pipes we blow
I do not share it with strangers
Because everything in the world can be ours
I'm grinding and I'm driving for my niffos
I'm fighting and I'm staying with my niffos
From the beginning to the end, always my niffos
Yeah death will separate us always my niffos
I'm grinding and I'm driving for my niffos
I'm fighting and I'm staying with my niffos
From the beginning to the end, always my niffos
Yeah death will separate us always my niffos
Wo-oo, I dream they dream too
Wo-oo, I believe they believe too
Wo-oo, I smoke they smoke too
Small circle, think big
Small circle, think big
Nanana, ours
Nanana, ours
Because everything in the world can be ours
Nanana, ours
Nanana, ours
Because everything in the world can be ours