Translation of the song lyrics Pour le meilleur, le pire - AqME

Pour le meilleur, le pire (original)

Dérobé dans ce néant avec, sans cesse
Tu finis par enlacer le sens du vent
Pourquoi nier, liés à jamais
À deux et dire adieu
Exorciser la chimère adolescente
Reflet d’image d’un asile
Nous errons tous
Pour le meilleur et le pire qu’il reste à vivre
Nos origines, reliquats injustes
On nous vend des croyances, des superstitions ancestrales
Pourquoi nier, liés à jamais
À deux et dire adieu
Pour accepter cette promesse du bonheur
Si vite brisée
Nous errons tous
Pour le meilleur et le pire qu’il reste à vivre
Pour le pire qu’il reste à vivre
Nous errons tous
Nous errons tous
Nous, entrant, entre deux souffrances
Sous un parfum de tolérance
Nous, tombant, entre deux silences
Achever ce rêve d’un nous suivis de tous
Suivis de tous
Ces mêmes qui autrefois se vantaient
Ces mêmes qui autrefois se moquaient
Ces mêmes qui bien après se mentaient
Ces mêmes qui bien après se cachaient

(translation)

Stolen in this nothingness with, endlessly
You end up embracing the sense of the wind
Why deny, bound forever
Two and say goodbye
Exorcising the Teenage Chimera
Image reflection of an asylum
We all err
For the best and the worst that's left to live
Our origins, unjust remnants
We are sold beliefs, ancient superstitions
Why deny, bound forever
Two and say goodbye
To accept this promise of happiness
Broken so quickly
We all err
For the best and the worst that's left to live
For the worst that's left to live
We all err
We all err
We, entering, between two sufferings
Under a scent of tolerance
We, falling, between two silences
Complete this dream of one we all follow
Followed by all
Those same ones who once boasted
Those same ones who once laughed
Those same ones who long after were lying to themselves
Those same ones who long after hid