| Macabre moderne (original) | Macabre moderne (translation) |
|---|---|
| Instant T, le plus précieux d’une poussière millénaire | Instant T, the most precious of a millennial dust |
| La chimère éphémère | The Ephemeral Chimera |
| A pris sa proie | Took its prey |
| Pour l’emmener | To take her |
| Vers ce qu’il y a après | To what's next |
| Il n’y a plus de reflet | There is no more reflection |
| Dans le miroir de mon âme | In the mirror of my soul |
| Ne pleure pas | Do not Cry |
| Et pour tous les bons moments passés | And for all the good times |
| Ne pleure pas | Do not Cry |
| Et pour tous les bons moments futurs | And for all the good times to come |
| Ne pleure plus | Do not Cry |
| Souris et n’oublie jamais que rien n’est immortel | Smile and never forget that nothing is immortal |
| Profite de chaque instant | Enjoy every moment |
| Car on ne meurt | 'Cause we don't die |
| Qu’une seule fois | Only once |
| Et tous du premier coup | And all on the first try |
| Face à la fin | Facing the end |
| Il est trop tard | It's too late |
| Ne pleure pas | Do not Cry |
| Et pour tous les bons moments passés | And for all the good times |
| Ne pleure pas | Do not Cry |
| Et pour tous les bons moments futurs | And for all the good times to come |
| Ne pleure plus | Do not Cry |
| Séchez vos larmes | cry Me A River |
| Brûlez ce qui reste de moi | Burn what's left of me |
| Un souvenir qui restera à jamais | A memory that will stay forever |
| Comme c’est étrange | It's strange |
| De prendre seulement maintenant | To only take now |
| Conscience du simple | Consciousness of simplicity |
| Nous sommes un seul, ensemble | We are one, together |
| Un seul verbe importe vraiment; | Only one verb really matters; |
| X8 | X8 |
| Aime. | Love. |
| x5 | x5 |
