Translation of the song lyrics Luxe assassin - AqME

Luxe assassin (original)

Des yeux d’or rivés
Sur des cimes de paysages monochromes oubliés
Après la tempête, hurle le calme
Métamorphose élégamment surestimée
La fin d’une ère, du sang sous les ongles
Immortel sans penser demain
Crois-tu vraiment en cette manne venimeuse?
Avons nous besoin d’autant?
Avons nous besoin d’autant?
C’est dans nos gènes ce goût du mal
Sans aucun sens
Donner vie
Abandonner sans connaissance
Laisser pour mort
Le rare talent d’une exquise précision
De mains sorcières qui transforment nos bêtes en costumes
En fin mets, en cosmétiques
Avons nous besoin d’autant?
Avons nous besoin d’autant?
C’est dans nos gènes ce goût du mal
Sans aucun sens
Donner vie
Abandonner sans connaissance
Laisser pour mort
Funeste transaction qui se transforme en rixe à profit
Douloureux tribut que tout le monde paie

Luxe assassin (translation)

Eyes of gold riveted
On peaks of forgotten monochrome landscapes
After the storm, howls the calm
Elegantly Overrated Makeover
The end of an era, blood under the fingernails
Immortal without thinking tomorrow
Do you really believe in this poisonous manna?
Do we need that much?
Do we need that much?
It's in our genes that taste for evil
Without any sense
To give life
give up unconscious
left for dead
The rare talent of exquisite precision
Of witch hands that turn our beasts into costumes
In the end food, in cosmetics
Do we need that much?
Do we need that much?
It's in our genes that taste for evil
Without any sense
To give life
give up unconscious
left for dead
Disastrous transaction that turns into a brawl for profit
Painful tribute that everyone pays