Translation of the song lyrics Le chaos - AqME

Le chaos (original)

Depuis la nuit des temps
Les origines de notre ruine hurlent en nous
Mais rien est entendu
L’exécution a bien lieu d’un long silence
En regardant les autres
Tout un monde
Sans peine et sans gloire
Comme le problème vient de nous.
X2
Les yeux à peine ouverts
Mêlant sang chaud et chaudes larmes, elle voit, sans voir
Demain pour agir maintenant
Elle finit même par y croire
Tout un monde
Sans peine et sans gloire
Comme le problème vient de nous.
X2
20 ans à vivre.
X4
De nous naît le pardon
Mais plus encore la mort
Nos esprits confus n’oublient jamais
Même au plus profond, qu’elle soit ou non
Malgré la teinte obscure qui
Colore nos destins funestes, elle croit en nous
Elles ne guérissent pas.
X6

(translation)

Since the dawn of time
The origins of our ruin scream within us
But nothing is heard
Execution takes place after a long silence
Looking at others
Everyone
Without sorrow and without glory
As the problem comes from us.
X2
Eyes barely open
Mixing hot blood and hot tears, she sees, without seeing
Tomorrow to act now
She even ends up believing it
Everyone
Without sorrow and without glory
As the problem comes from us.
X2
20 years to live.
X4
From us comes forgiveness
But more so death
Our confused minds never forget
Even deep down, whether she is or not
Despite the dark hue that
Color our doomsdays, she believes in us
They don't heal.
X6