Translation of the song lyrics Ce que nous sommes - AqME

Ce que nous sommes (original)

Des stigmates si profonds
contrarient l’idée de faire demain
des images si présentes exaltent l’incroyable
prêchent un carnage.
L’orage d’un monde sur Terre
nous massacre pour parfaire
le rêve d’un seul homme
les otages soumis à notre enfer
n’attendent que de détruire ce que nous sommes.
Un silence brûle les yeux
d’un être accusé d'être innocent
blasphème d’apathie
quand les histoire marquent nos esprits
sempiternel, royaume d’injustice
sempiternelle, fiction d’unrêve maudit.
L’orage d’un monde sur Terre
nous massacre pour parfaire
le rêve d’un seul homme
les otages soumis à notre enfer
n’attendent que de détruire ce que nous sommes
anéantir le rêve d’un seul homme.
Souriez, ne voire qu'à travers un damné
souriez, ne plus jamais se sentir libre.
Souriez, ne voire qu'à travers un damné
souriez, ne plus jamais se sentir libre.
Souriez, souriez, souriez, souriez
Avant nous ne connaissions pas la peur.
Avant nous ne connaissions pas la peur.
Avant avant nous ne connaissions pas la peur.
Avant nous ne connaissions pas la peur.

Ce que nous sommes (translation)

Stigmas so deep
thwart the idea of ​​doing tomorrow
images so present exalt the incredible
preach carnage.
The storm of a world on Earth
massacre us to perfect
one man's dream
the hostages submitted to our hell
just waiting to destroy who we are.
A silence burns the eyes
of a being accused of being innocent
blasphemy of apathy
when stories mark our minds
eternal, kingdom of injustice
eternal, fiction of a cursed dream.
The storm of a world on Earth
massacre us to perfect
one man's dream
the hostages submitted to our hell
just waiting to destroy who we are
annihilate the dream of one man.
Smile, even only through a damned
smile, never feel free again.
Smile, even only through a damned
smile, never feel free again.
Smile, smile, smile, smile
Before we did not know fear.
Before we did not know fear.
Before before we didn't know fear.
Before we did not know fear.