| Des hommes faits de pierre
| Men made of stone
|
| Dressés comme des dieux
| Dressed like gods
|
| Face à eux-mêmes
| Facing themselves
|
| Fiers et rutilants
| Proud and shining
|
| Rien ne sera jamais par leur faute
| Nothing will ever be their fault
|
| Réduit en cendre
| Reduced to ashes
|
| Ils sont les cieux
| They are the heavens
|
| Le sang coulera jusqu'à la dernière goutte.(x2)
| Blood will flow to the last drop.(x2)
|
| Malgré le temps qui passe
| Despite the passage of time
|
| Et tous nos efforts
| And all our efforts
|
| Ils restent encore et menacent nos vies
| They still remain and threaten our lives
|
| Soumis à leurs discours
| Submitted to their speeches
|
| La tête baissée
| Head down
|
| Ils n’ont plus rien d’humain
| They are no longer human
|
| Et tuent par plaisir
| And kill for pleasure
|
| Le sang coulera jusqu'à la dernière goutte.(x2)
| Blood will flow to the last drop.(x2)
|
| Il n’est pas trop tard pour survivre
| It's not too late to survive
|
| L'éveil comme divin châtiment
| Awakening as divine punishment
|
| Il n’est pas trop tard pour survivre
| It's not too late to survive
|
| L'éveil comme divin châtiment
| Awakening as divine punishment
|
| Qui es-tu face à ton dieu ?(x2)
| Who are you in front of your god?(x2)
|
| Qui es-tu
| Who are you
|
| Face à ton dieu?
| Facing your god?
|
| Il n’est pas trop tard pour survivre
| It's not too late to survive
|
| L'éveil comme divin châtiment
| Awakening as divine punishment
|
| Il n’est pas trop tard pour survivre
| It's not too late to survive
|
| Qui es-tu face à ton dieu? | Who are you in front of your god? |