| Bisogna vivere la vita ogni minuto
| You have to live life every minute
|
| Senza rimpiangere quello che è già passato
| Without regretting what has already passed
|
| Non è importante nella vita se hai sbagliato
| It is not important in life if you are wrong
|
| Ma quel che conta, almeno, è averci tentato
| But what matters, at least, is to have tempted us
|
| Di fare quello che ti passa per la testa
| To do what comes into your head
|
| Senza nessuno che ti dica adesso basta
| With no one to tell you now, that's enough
|
| Voglio gridare a tutti quanti la mia rabbia
| I want to shout out my anger to everyone
|
| Di questo mondo ormai chiuso in una gabbia
| Of this world now closed in a cage
|
| SOLO, SOLO, SOLO (sei solo tu)
| ONLY, ONLY, ONLY (it's just you)
|
| SOLO, SOLO, SOLO (ci sei solo tu)
| ONLY, ONLY, ONLY (there is only you)
|
| SOLO DEL TUO SOGNO
| ONLY OF YOUR DREAM
|
| E' QUEL CHE HO BISOGNO
| THIS IS WHAT I NEED
|
| QUEL CHE TI BASTA PER AMARE IL MONDO
| WHAT IS ENOUGH FOR YOU TO LOVE THE WORLD
|
| ADESSO CHE (sei solo tu)
| NOW THAT (it's just you)
|
| TU SEI TU (sei solo tu)
| YOU ARE YOU (it's just you)
|
| TU SEI TU (sei solo tu)
| YOU ARE YOU (it's just you)
|
| TU SEI TU (sei solo tu)
| YOU ARE YOU (it's just you)
|
| Convinto di capire cos'è più importante
| Convinced of understanding what is most important
|
| Vivere da leoni fingendosi ignorante
| Living like lions pretending to be ignorant
|
| Invece di sembrare un candido agnellino
| Instead of looking like a pure white lamb
|
| Sputando del veleno a chi ti è vicino
| Spitting poison to those around you
|
| Svegliarsi la mattina con un unico obiettivo
| Waking up in the morning with one goal
|
| E' il sogno che ti porti dietro sin da bambino
| It is the dream you have carried with you since childhood
|
| Mangio le avversità, per i problemi non c'è posto
| I eat adversity, there is no room for problems
|
| Ignoro chi mi sputa contro ad ogni costo
| I ignore those who spit at me at any cost
|
| SOLO, SOLO, SOLO (sei solo tu)
| ONLY, ONLY, ONLY (it's just you)
|
| SOLO, SOLO, SOLO (ci sei solo tu)
| ONLY, ONLY, ONLY (there is only you)
|
| SOLO DEL TUO SOGNO
| ONLY OF YOUR DREAM
|
| E' CIO' CHE HAI BISOGNO
| THAT'S WHAT YOU NEED
|
| QUEL CHE TI BASTA PER AMARE IL MONDO
| WHAT IS ENOUGH FOR YOU TO LOVE THE WORLD
|
| ADESSO CHE (sei solo tu)
| NOW THAT (it's just you)
|
| TU SEI TU (sei solo tu)
| YOU ARE YOU (it's just you)
|
| TU SEI TU (sei solo tu)
| YOU ARE YOU (it's just you)
|
| TU SEI TU (sei solo tu)
| YOU ARE YOU (it's just you)
|
| E ALLORA SOLO DEL TUO SOGNO E' CIO' CHE HAI BISOGNO
| AND THEN ONLY YOUR DREAM IS WHAT YOU NEED
|
| PERCHE'…
| BECAUSE'…
|
| SOLO, SOLO, SOLO
| ONLY, ONLY, ONLY
|
| SOLO, SOLO, SOLO
| ONLY, ONLY, ONLY
|
| SOLO, SOLO, SOLO
| ONLY, ONLY, ONLY
|
| SOLO, SOLO, SOLO (sei solo tu)
| ONLY, ONLY, ONLY (it's just you)
|
| SOLO, SOLO, SOLO (sei solo tu)
| ONLY, ONLY, ONLY (it's just you)
|
| SOLO, SOLO, SOLO (sei solo tu)… | ONLY, ONLY, ONLY (it's just you) ... |